猜你喜欢

• 9.好中秋，好晚稻。

  谚语　气象谚语总汇

• 雨声发喘，大雨之貌。雨大了，所以河水涨满。

  谚语　关于雨雪露霜风的谚语

• 冬日南风三日雪

  谚语　D开头的谚语

• 一锹挖不成一口井，一天盖不成罗马城。(意大利)

  谚语　中外的民间谚语

• 货快落地不沾灰

  谚语　I开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 今年大雪飘明年庄稼好

  谚语　有关农业生产的谚语

• 日落乌云涨，半夜听雨响。

  谚语　有关大自然的谚语

• 步跟不上，步步跟不上。

  谚语　关于生活方面的谚语

• 花生花生，沙土蔓延

  谚语　I开头的谚语