德国寓言
鹿和马
有一回,鹿和马为了一块草地争吵得不可开交,各人都想将这块草地占为己有。最后鹿仗着自己那对厉害的角,终……
狐狸和鹅
有一次,狐狸来到草地上,看见那里有一群肥美的鹅,它笑着说:“我来得真巧,你们好好地坐在一……
孔雀的抱怨
有一次,孔雀在上帝面前诉苦说: “你将我塑造得这样美丽,我的羽毛如此奇异美妙,颈子上和背……
冷酷的心
彼得和妈妈一起,住在黑松林里,靠烧炭为生。自从爸爸去世以后,家里的重活都由他一个人干。每逢星期六,他……
猫和老鼠交朋友
从前有一只猫结识了一只老鼠。猫一再说它多么爱老鼠,愿意跟它做朋友。老鼠终于同意和它往在一间屋里,共同……
谷穗
在古代,当上帝还在地上行走的时候,土地的出产比现在大得多;那时一根谷子所结的穗,不是五六十,而是四五……
马和驴子
从前,有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋,到中午时刻,天气很热,驴子……
纺锤、梭子和缝针
从前有一个女孩,她很小的时候,父母都死了。她的干妈单独一个人住在村庄尽头的一座小房子里,靠纺线、织布……
高傲的马
从前,有位富翁,他有一匹非常英俊的高头大马。他给这匹马套上金制的马笼头,放上装饰得非常华丽的鞍具,配……
摔掉的东西
从前,有一个女孩很漂亮,但是又懒惰,又疏忽。如果叫她纺线,她就非常不耐烦,麻里面只要有一个小疙疸,她……
鹪鹩和熊
鹪鹩(jiāoliáo),在德语中意为“篱笆王”。在某些翻译中……
毒蛇之啮
某天天气很热,查拉斯图拉在一棵无花果树下熟睡了。他的两臂掩护着面孔。一条蛇来了,在他颈上咬了一口,他……
种葡萄的老人
从前,有一位老人,他有一座葡萄园。他辛勤地照料着这座葡萄园,每年都要收获许多葡萄。老人临死前,把自己……
老大与寓言
一位母亲为教育和引导孩子,让他门读伊索寓言。但他们很快将书还给了母亲。老大还老气横秋地说:&ldqu……
狐狸和狼太太
狼太太生了一只小狼,便托人请狐狸当教父。“它同我们是近亲,”狼太太说;&ld……
狐狸和松鼠是怎样互相欺骗的
一天,小松鼠正快活地从这棵树跳到那棵树玩耍着,树下却有一只狐狸出神地盯看它。过了一会儿,狐狸说,&r……
大神宙斯和马
“万物之父啊,”马走近宙斯神的宝座,这样说着,“人家想让我变成您……
家鼠和野鼠
一天,家鼠在田野里散步,被一只野鼠邀请到家里作客。野鼠非常客气,拿出橡树果、核桃、大麦以及它储藏室里……
考依纳先生和潮水
考依纳先生在穿行一道山谷的途中,突然发现自己的双脚浸在水里了。这时,他意识到,那山谷实际是一个海湾,……
狐狸是怎样骗乌鸦的
有只乌鸦偷到一块干酪。它高高地坐在树上,正想把干酪吃掉。可是,由于乌鸦的习性,吃东西时,从不肯沉默的……