住在谷仓底下的老鼠
从前有一只老鼠,住在谷仓底下。谷仓的地板上有一个小洞,谷子就从那儿漏下来。
老鼠过着美美的日子。他想向他的朋友们炫耀一番,就把小洞咬得很大,然后去邀请其他老鼠来作客。“到我家里来吧,”他对他们说,“我请你们每一个来作客。大家都有得吃。”
客人们来了,他把他们领到洞边,却发现那个洞已经没有了。
原来,较大的侗引起农民的注意,他就把它堵死了。
(吴冀风译)
从前有一只老鼠,住在谷仓底下。谷仓的地板上有一个小洞,谷子就从那儿漏下来。
老鼠过着美美的日子。他想向他的朋友们炫耀一番,就把小洞咬得很大,然后去邀请其他老鼠来作客。“到我家里来吧,”他对他们说,“我请你们每一个来作客。大家都有得吃。”
客人们来了,他把他们领到洞边,却发现那个洞已经没有了。
原来,较大的侗引起农民的注意,他就把它堵死了。
(吴冀风译)