两个朋友

鼠甲到鼠乙家，

看了实在眼热：

“我的好姐妹呀，你的日子真不错！

吃的喝的再加

坐的卧的，

一眼看去样样都是外国货！”

鼠乙叹了口气回答道：

“好姐妹呀你叫不知道，

我在外面整天奔波！

东奔西走就为把外国货找，

本国货呢，哼，我连瞧都不要瞧，

只有外国货才高兴往洞里拖。

这是土耳其沙发上的毛，

这一小片来自一张波斯的地毯，

这片柔软的毛昨天我才弄到，

塘鹅毛呐，真正非洲的出产！”

鼠甲又问：“那你吃的是啥？

我们吃的东西当然不配你胃口！”

“我的好姐妹呀！”鼠乙回答。

“这里哪样叫我不讨厌它！

我就吃点面包，还吃点脂油！......”

我们知道还有些人家，

本国货样样看不起，

只要一见外国商标哇，

什么东西部说顶呱呱......

而脂油呢......吃本国的！

（任溶溶译）