古典吧>历史百科>诗词百科>王维诗选译

王维诗选译

邓安生、刘畅、杨永明译注。巴蜀书社1990年6月出版,为《古代文史名著选译丛书》之一。每首诗有“题解”、“注”、“译”诸项,目的是使这套书成为中小学教师的语文、历史教学的参考书,成为大专院校学生的课外读物。王达津所作该书《前言》对王维生平事迹及其诗作,做了较全面的评述,当是读者的导引。全书选王维诗百余篇,加以注译,以译为主,题解则可帮助读者理解每一首诗。编排则以体裁为次,于各体裁的诗中,又以写作年代先后为次,这样不但便于查检,也便于了解王维创作的发展变化过程。

猜你喜欢

  • 伯牙弦

    见“伯牙琴”。

  • 中夜起望西园值月上

    【介绍】:柳宗元作。诗人于夜半时分,听到露水坠落之声,开门来到谪居永州愚溪住所西边的园旁,望寒月东升,听泉响鸟鸣,诗借其视觉和听觉,艺术地再现了一幅空旷寂寥的画卷,抒发了作者被贬永州后抑郁孤独的心境。

  • 一晌

    片刻,短时间。冯延巳《蝶恋花》词:“屏上罗衣间绣缕,一晌关情,忆遍江南路。”李煜《浪淘沙》词:“梦里不知身是客,一晌贪欢。”

  • 当年

    ①犹壮年。令狐楚《年少行四首》之四:“当年称意须行乐,不到天明不肯休。”②往年。郑谷《赠下第举公》:“见君失意我惆怅,记得当年落第情。”

  • 相形

    相互对比。亦谓差距极大。刘禹锡《重寄前酬》:“吴苑晋祠遥望处,可怜南北太相形。”

  • 李暇

    【介绍】:玄宗时人。其诗曾被收入《玉台后集》。《全唐诗》存诗5首。

  • 僧鸾

    【介绍】:唐末蜀僧。俗名鲜于凤。少有逸才,不事拘检。咸通时,于凌云寺出家。后入京,为文章供奉,赐紫。因其才为御史大夫柳玼、丞相张濬所重,遂返俗。干谒失败后,出为江西判官。约昭宗时遇害于黄州。《全唐诗》

  • 误点

    见“误蝇”。

  • 李长源

    【介绍】:见李泌。

  • 酒垆

    传说晋王戎经黄公酒垆时,曾追怀与嵇康、阮籍等已故朋友饮酒于此的情谊,心中十分感伤。见南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》。后用为追忆旧友之典。杜甫《遣怀》:“忆与高李辈,论交入酒垆。”胡宿《感旧》:“粉壁已