古典吧>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 山钟夜渡空江水,汀月寒生古石楼

    【介绍】:贾岛《早秋寄题天竺灵隐寺》诗颈联。出句谓山钟夜鸣,其声不绝,飞越江水。对句谓汀月清寒,映对石楼。二句构思奇特,造境清冷,堪为佳句。句中“寒”字乃诗眼所在,状景写物,自是贾诗本色。

  • 关门不锁寒溪水,一夜潺漫送客愁

    【介绍】:李涉《再宿武关》末二句。武关,在今陕西丹凤县东南,为古代军事要塞。诗句以寒溪水比喻羁旅愁情,“关门不锁寒溪水”,即无法扼止愁情的奔流,只好任它“一夜潺湲”。上句是实写,“锁”“溪水”的构思本

  • 颜鲁公文集

    颜真卿撰。颜集明、清刻本、抄本甚多。有明嘉靖安国安氏馆铜活字印本、嘉靖二年(1523)安氏馆刻本、万历十七年(1589)刘思诚刻本、万历二十四年(1596)颜胤祚刻本、清嘉庆颜崇椝刻本等,均为十五卷。

  • 衡岳庙

    见“南岳大庙”。

  • 陆沈

    【介绍】:《全唐诗》于张继《感怀》诗题下注云:“一作陆沈诗,题作《上礼部杨侍郎》。”按此诗最早载高仲武编《中兴间气集》卷下,作张继诗,题《感怀》。《文苑英华》卷二五三题作《陆沈诗上礼部杨侍郎》。杨侍郎

  • 酬殷明佐见赠五云裘歌

    【介绍】:李白作。殷明佐,宋本作“殷佐明”。佐明曾官正字、仓部郎中,与颜真卿有亲戚。大历年间曾与颜真卿等联句。五云裘,谓裘五色绚烂如云,故名。此诗为李白晚年作于当涂。诗想象丰富,文采彪炳,对五云裘极尽

  • 家母

    (家gū)婆母。王梵志《用钱索新妇》:“儿替阿耶来,新妇替家母。”

  • 汨罗江

    湘江支流。在湖南省东北部。上源汨水有东西两源,东源出江西省修水县境,西源出湖南省平江县东北境龙璋山,两源在平江县城江合后,西流至汨罗市磊石山入洞庭湖。相传楚大夫屈原闻楚国被秦灭亡后,投汨罗江自沉。历代

  • 不得与之游,歌成鬓先改

    【介绍】:李贺《长歌续短歌》末二句。之,指皇帝。游,追随,共事。鬓先改,谓鬓发早已变白。意谓不被重用,只好写诗唱歌来排遣郁闷,以致白发早生。

  • 送王少府归杭州

    【介绍】:韩翃作。少府,对县尉的美称。诗以杭州之地的人文和风物,拟写王少府赴归杭州的愉悦情怀,表达了诗人欲来杭与王同住的深切情谊。属对工稳,首尾匀停;风调疏宕,意境淡远。