古典吧>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 少少

    ①少,极少。皇甫松《抛球乐》之一:“少少抛分数,花枝正索饶。”②逐渐,渐渐。王梵志《傍看数个大憨痴》:“中途少少辽乱死,亦有初生婴孩儿。”

  • 杜嗣先

    【介绍】:唐代编撰家。偃师(今属河南)人。生卒年不详。贞观中,为蒋王恽僚佐于安州。官至礼部侍郎。曾应蒋王之教,仿《应科目策》,自设问对,引经史为训注,撰类书《兔园策府》三十卷,新、旧《唐书》未著录,《

  • 宜男草

    即萱草。古人认为怀孕的妇人佩带宜男草必生子。于鹄《题美人》:“胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。”

  • 裴又玄

    【介绍】:见裴通。

  • 李兼

    【介绍】:唐有宋州长史李兼,又有德宗朝江西观察使李兼。《全唐诗》存题壁语4句之李兼,未详何人。

  • 李和风

    【介绍】:约代宗以前人。曾题诗于濠州高塘馆阎敬爱题诗之后。《全唐诗》收录此诗。

  • 王济尚味

    王济,晋人,字武子。曾官中书郎、侍中、太仆等。尚常山公主,为人豪奢,讲究饮食,所吃的蒸豚是用人乳喂大的。见南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》。后用作咏豪富追求美味之典。刘禹锡《崔元受少府自贬所还遗山姜花以

  • 周公

    ①西周初期政治家。姓姬名旦。周文王子,武王弟,周成王之叔。周公辅武王灭商,武王崩,周公摄政,平武庚、管叔、蔡叔之乱,营洛邑为东都,使天下臻于大治。事见《史记·鲁周公世家》。后以周公为圣贤的典范。王绩《

  • 漫成

    【介绍】:杜甫作。见《漫成一绝》。

  • 偶地

    随处,逢见之地。柳宗元《赠江华长老》:“偶地即安居,满庭芳草积。”