传说一位教书先生把《论语》“郁郁乎文哉”五字错读成“都都平丈我”。 后因用作嘲人读别字的故实。语出宋．赵与时《宾退录》卷六：“世传俚语，谓假儒不识字者，以《论语》授徒，读‘郁郁乎文哉’作‘都都平丈我。’”宋．孙觌《答曾慥书》：“如曹元宠、米元晖，殆是子美诗中黄四娘者耶？然元宠诗殊有可观，若‘都都平丈我’，又待入《红窗迥》矣，聊发千里一笑！”（按：《红窗迥》，词牌名。曹元宠，名组，曾赋《红窗迥》百余篇，皆俚语嘲谑之词。）宋．曹组《题梁仲叙所藏陈坦画村教学》诗：“此老方扪虱，众雏亦附火。想见文字间，都都平丈我。”明．冯梦龙《古今谭概．谬误部》：“昔有宿儒过村学中，闻其训都都平丈我，知其讹也，校正之，学童皆骇散。时人为之语曰：‘都都平丈我，学生满堂坐；郁郁乎文哉，学生都不来。’”
迈着大步，高声交谈。形容言行自由，无拘无束。也形容举止洒脱。魏文帝曹丕(187－226年)，字子桓，谯(今安徽亳县)人。曹操次子，袭封魏王，不久代汉称帝，国号魏，政治上实行九品中正制，确立门阀士族在政
见“二竖为虐”。清·陈宏绪《与杨维节书》：“而贱恙犹未见有霍然之势，甚矣～也。”
源见“华亭鹤唳”。比喻仕途艰难，无人援助。严复《送沈涛园备兵淮扬》诗：“垂涕为君通一语，华亭千载鹤孤飞。”
源见“人琴俱亡”。指知友亡故。清王摅《吊松圆诗老》诗：“今朝追忆东风里，寂寞人琴二十年。”
唐．李商隐《无题》：“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。”灵犀，指纹理透明的犀角。《汉书．西域传赞》唐．颜
海南顿逊国有一种像安石榴的树，采摘其花，取汁放置瓮中，不几天就成了酒，人称“石榴红”或“石榴花”。后世用作美酒的别名。“安石榴”石榴的别名，因西汉武帝时张骞从西域安国带入内地故名。夏月开花，果实形如毬
同“梨花梦”。苏曼殊《〈双枰记〉序》：“故宅江山，梨花云梦。”
书：书信。 裁笺作书，以抒情怀。 书信中的套语。语出三国．魏文帝《与吴质书》：“东望於邑，裁书叙心。”三国．魏．王朗《与钟繇书》：“不得面谈，裁书叙心。”连动 裁书，裁笺作书，写信。用书信来畅叙心
源见“南山雾豹”。谓隐遁待时。唐钱起《归义寺题震上人壁》诗：“尧皇未登极，此地曾隐雾。”【词语隐雾】 汉语大词典：隐雾
同“螳螂捕蝉，黄雀在后”。唐刘知幾《思慎赋．序》：“孙叔敖譬以螳螂伺蝉不知黄雀在后。”