《周易》讼卦周 · 姬昌
- （（tiān天shuǐ水sòng讼））qián乾shàng上kǎn坎xià下
- 《《sòng讼》》：：yǒu有fú孚zhì窒tì惕，，zhōng中jí吉，，zhōng终xiōng凶。。lì利jiàn见dà大rén人。。bù不lì利shè涉dà大chuān川。。
- chū初liù六，，bù不yǒng永suǒ所shì事，，xiǎo小yǒu有yán言，，zhōng终jí吉。。
- jiǔ九èr二，，bù不kè克sòng讼，，guī归ér而bū逋。。qí其yì邑rén人sān三bǎi百hù户，，wú无shěng眚。。
- liù六sān三，，shí食jiù旧dé德，，zhēn贞lì厉，，zhōng终jí吉。。huò或cóng从wáng王shì事，，wú无chéng成。。
- jiǔ九sì四，，bù不kè克sòng讼，，fù复jì既mìng命yú渝。。ān安zhēn贞jí吉。。
- jiǔ九wǔ五：：sòng讼，，yuán元jí吉。。
- shàng上jiǔ九：：huò或xī锡zhī之pán鞶dài带，，zhōng终cháo朝sān三chǐ褫zhī之。。
注释
（1）讼是本卦标题。讼的意思是争斗。本卦的内容主要讲人与人之间的纠 纷和斗争。
（2）窒；用作“侄”，意思是戒惧。窒惕：戒惧警惕。
（3） 永：长久。不永所事：做事不能坚持长久。
（4）克：胜利，成功。
（5） 通（ bu）：逃亡。邑人：采邑中的人，实际上是奴隶。
（6）眚（ sheng）：灾 祸，过错。
（7）旧德：从先人那里继承下来的遗产。
（8）厉：艰险。
（9）复：返回。即：服从。命渝：命谕，指判决。
（10）锡：赐。鞶(pan) 带：皮革做成的大腰带，供身居要职的贵族佩带，这里借指官位。
（11）终朝：一整天。褫（chi）：剥夺。
译文
讼卦：抓获了俘虏，但要戒惧警惕。事情的过程吉利，结果凶险。对王公贵族有利，对涉水渡河不利。初六：做事不能坚持长久，出了小过错，而结果吉利。 九二：争讼失败，回到采邑，。邑中奴隶逃跑了三百户。没有灾祸。 六三：靠从先人那里继承下来的遗产过活。占卜的征兆险恶，结果吉利。如果参与战争，不会获胜。 九四：争讼失败，返回服从判决。占问平安，得到吉兆。 九五：争讼。大吉大利。 上九：君王赏赐官职，但一天之内三次将赐予的官职剥夺。