top-flight
英 [ˌtɒp ˈflaɪt]
美 [ˌtɑːp ˈflaɪt]
adj. 第一流的; 最高档的; 最佳的; 最成功的
牛津词典
adj.
- 第一流的;最高档的;最佳的;最成功的
of the highest quality; the best or most successful
英英释义
adj
双语例句
- But its best-value-for-money calculation, which ranks the schools based on a ratio of debt and earnings for recent graduates, finds that the costs of the top-flight schools eat away most of their value.
但是它的最佳性价比排名基于学校近几届毕业生的负债和收入之比的排名发现,顶级商学院的高收费基本抵消了它的价值。 - It is likely that Valencia will loan out the22 year old to another Spanish club for one year, and that club might be Cadiz who was recently promoted to the top-flight.
估计巴伦西亚会把这名22岁的球员出租到另外一支西甲球队磨练一年,很有可能是刚刚升上甲级的卡迪斯。 - Japanese imperialism was our first top-flight teacher by negative example.
日本帝国主义是我们第一个大好的反面教员。 - The national team is a laughing stock, while the top-flight Chinese Super League ( CSL) produces a low grade product to dwindling audiences and has long been perceived as byword for corruption.
中国国家队的战绩非常糟糕,已成为笑料,而中超联赛目前的人气不足,成为了腐败的代名词。 - Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.
贾斯丁·海宁为回到世界网坛“一姐”地位而继续热身。 - A couple of top-flight schools in Beijing began to teach students about the Olympics, even staging mock opening ceremonies or torch relays.
北京的几所一流学校开设了奥运课程,甚至举行了模拟开幕式和火炬接力。 - Southampton's priorities also lie elsewhere – they are chasing promotion from League One as they attempt to recapture their former glories, having been a top-flight te a m themselves just six years ago.
而南安普顿则同样醉翁之意不在酒&他们正在竞争从英甲中升级的资格,希望能够夺回以往的荣光,他们在6年前还是一只英超球队。 - After immediately getting promoted back up to the top-flight, Ranieri, who took over the reigns from Didier Deschamps in2007, led Juve to a third place finish last season.
但斑马军团仅在一年后即重新杀回到意甲,而拉涅利在2007年接过了迪迪安。德尚的教鞭,并带领球队取得了联赛第三的成绩。 - But despite that and the fact Bendtner and Eduardo are still finding their feet in the English top-flight, Wenger will not boost his forward line in january.
但是尽管本特纳和埃德华多仍然没在英超中站稳脚跟,温格不会在一月份扩充自己的锋线。 - I think it's disrespectful to this league and to all the players here to say that just because someone is coming here, that's the end of him for top-flight football.
如果说这意味着他结束了自己的顶级足球,那是对这个联赛,对这里的所有球员的不尊敬。