古典吧>英语词典>thump翻译和用法

thump

英 [θʌmp]

美 [θʌmp]

v.  重击; 狠打; (尤指用拳)捶击; (使)撞击,嘭地发出闷响; 强有力地跳动; 怦怦地跳
n.  重击声; 碰撞声; 重击; 捶击

过去式:thumped 现在分词:thumping 过去分词:thumped 第三人称单数:thumps 复数:thumps 

TOEFLTEM8

Collins.1 / BNC.8054 / COCA.9995

同义词辨析

beatflutterpoundpulsatethump【导航词义:跳动;拍动】

beatv. (心脏)跳动;拍动(翅膀)
〔辨析〕
尤指心脏有规律地跳动,或指鸟类有节奏地拍打翅膀。
〔例证〕
Her heart is beating fast.
她的心跳得很快。
The birds are beating their wings.
鸟儿扑扇着翅膀。
flutterv. 拍打(翅膀),振(翼)
〔辨析〕
特指鸟儿或有翅膀的昆虫快速而轻轻地振动翅膀。
〔例证〕
The young bird fluttered her wings up and down, hoping to fly.
小鸟上下拍动着翅膀,想要飞起来。
The bees are fluttering among the flowers.
蜜蜂在花丛中飞舞。
poundv. (心脏)狂跳;连续重击
〔辨析〕
指激动、生气、愤怒等时心脏剧烈地跳动;也指使劲地连续击打。
〔例证〕
His heart pounded with anger.
他气得心脏怦怦直跳。
He pounded the table angrily.
他气得猛拍桌子。
He was pounding on the door.
他在砰砰地敲门。
pulsatev. 搏动,跳动
〔辨析〕
指心脏、动脉等有规律地振动或有节奏地舒张和收缩。
〔例证〕
His heart pulsated with excitement.
他激动得心脏怦怦直跳。
She felt her heart pulsate with the aftershock.
她感觉自己的心在随着余震一起跳动。
We could see the veins in her neck pulsating.
我们看到她脖子上的血管在跳动。
thumpv. (心脏)怦怦地跳
〔辨析〕
指因恐惧或激动而心脏怦怦直跳。
〔例证〕
His heart thumped with fear.
他吓得心怦怦直跳。
My heart began to thump wildly.
我的心开始狂跳起来。

牛津词典

    verb

    • 重击;狠打;(尤指用拳)捶击
      to hit sb/sth hard, especially with your closed hand
      1. He thumped the table angrily.
        他愤怒地用拳捶击桌子。
      2. She couldn't get her breath and had to be thumped on the back.
        她喘不上气来,不得不让人捶背。
      3. I'll thump you if you say that again.
        你若再说这话,我就把你揍扁。
      4. He thumped out a tune (= played it very loudly) on the piano.
        他在钢琴上猛力弹奏了一支曲子。
    • (使)撞击,嘭地发出闷响
      to fall on or hit a surface hard, with a loud dull sound; to make sth do this
      1. A bird thumped against the window.
        一只鸟儿咚的一声撞在窗上。
      2. He thumped the report down on my desk.
        他嘭的一声把报告摔在我的办公桌上。
    • 强有力地跳动;怦怦地跳
      to beat strongly
      1. My heart was thumping with excitement.
        我激动得心怦怦跳。

    noun

    • 重击声;碰撞声
      the sound of sth heavy hitting the ground or another object
      1. There was a thump as the truck hit the bank.
        卡车撞在马路边坡上,发出砰的一声巨响。
    • 重击;捶击
      an act of hitting sb/sth hard
      1. She gave him a thump on the back.
        她在他背上重重打了一拳。

    柯林斯词典

    • VERB (常指用拳头)猛击,重击,捶打
      If youthumpsomething, you hit it hard, usually with your fist.
      1. He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over...
        他亲热地捶了一下我的肩膀,差点把我打倒。
      2. I heard you thumping on the door.
        我听见你咚咚地砸门。
      3. Thumpis also a noun.
      4. He felt a thump on his shoulder.
        他感到有人重重捶了一下他的肩膀。
    • VERB (用拳头)打击,捶打
      If youthumpsomeone, you attack them and hit them with your fist.
      1. Don't say it serves me right or I'll thump you.
        别说我活该,不然让你尝尝我的拳头。
    • V-ERG 重重地摔出;沉闷地撞击
      If youthumpsomething somewhere or if itthumpsthere, it makes a loud, dull sound by hitting something else.
      1. She thumped her hand on the witness box...
        她抬手重重地砸在证人席上。
      2. Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
        服务员们匆匆忙忙穿过走道,把一盆盆汤重重地放在桌上。
      3. ...paving stones and bricks which have been thumping down on police shields and helmets...
        噼里啪啦地砸在警察盾牌和头盔上的铺路石和砖块
      4. She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs...
        她穿着袜子冲出房门,跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。
      5. Where's that thumping noise coming from?
        那个咚咚的响声是从哪里传来的?
      6. Thumpis also a noun.
      7. There was a loud thump as the horse crashed into the van.
        马撞在货车上发出砰的一声巨响。
    • VERB (心脏)怦怦跳,咚咚跳
      When your heartthumps, it beats strongly and quickly, usually because you are afraid or excited.
      1. My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
        我的心在狂跳不已,但是我仍面不改色。
    • See also:thumping

    英英释义

    noun

    • a heavy blow with the hand
      1. a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
          Synonym:thumpingclumpclunkthud

        verb

        • hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument
          1. the salesman pounded the door knocker
          2. a bible-thumping Southern Baptist
          Synonym:poundpoke
        • move rhythmically
          1. Her heart was beating fast
          Synonym:beatpound
        • make a dull sound
          1. the knocker thudded against the front door
          Synonym:thud

        双语例句

        • Pony carried the wheat in the water," thump thump "crossing the river to the mill.
          小马背着麦子趟着水,“扑通扑通”地过了河,到磨房去了。
        • He sat down with a thump.
          他嘭的一声坐了下来。
        • My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.
          我的心在狂跳不已,但是我仍面不改色。
        • But then there came a thump on the path right in front of her.
          不料就在她面前的小路上传来砰的一声。
        • The plank fell on the ground with a thump.
          砰的一声,木板倒下来了。
        • The sack of cement hit the ground with a thump.
          水泥袋砰的一声落在地上。
        • Into the office, my heart "thump thump" manner Zhitiao.
          进了办公室,我的心“扑通扑通”地直跳。
        • You'll have to thump on the door or he'll never hear you in the back room.
          你是用力捶门,不然他在后面房间里怎么也听不见。
        • Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
          服务员们匆匆忙忙穿过走道,把一盆盆汤重重地放在桌上。
        • Don't say it serves me right or I'll thump you.
          别说我活该,不然让你尝尝我的拳头。