rugged

英 [ˈrʌɡɪd]

美 [ˈrʌɡɪd]

adj. 崎岖的; 凹凸不平的; 多岩石的; 强健而富有魅力的; 粗犷的; 坚强的; 坚毅的

Collins.1 / BNC.9918 / COCA.6996

牛津词典

adj.

崎岖的；凹凸不平的；多岩石的
not level or smooth and having rocks rather than plants or trees
1. rugged cliffs
  岩石突兀的悬崖绝壁
2. They admired the rugged beauty of the coastline.
  他们对海岸线上岩石密布的美景赞叹不已。
强健而富有魅力的；粗犷的
having strong, attractive features
坚强的；坚毅的
determined to succeed in a difficult situation, even if this means using force or upsetting other people
1. a rugged individualist
  坚定的个人主义者
结实的；耐用的
strong and designed to be used in difficult conditions
1. A less rugged vehicle would never have made the trip.
  要不是这车结实，根本走不完这段路程。
2. rugged outdoor clothing
  结实耐穿的户外服装

ADJ-GRADED 崎岖不平的;高低起伏的;多岩石的
Aruggedarea of land is uneven and covered with rocks, with few trees or plants.
1. ...rugged mountainous terrain.
  崎岖不平的山地
ADJ-GRADED （男子）强壮的，健壮的，粗犷的
If you describe a man asrugged, you mean that he has strong, masculine features.
1. A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.
  尚克利粗犷的脸上掠过一丝完全不信任的表情。
ADJ-GRADED 坚强的;坚毅的;吃苦耐劳的
If you describe someone's character asrugged, you mean that they are strong and determined, and have the ability to cope with difficult situations.
1. Rugged individualism forged America's frontier society.
  坚定的个人主义造就了美国的边疆社会。
ADJ-GRADED 坚固耐用的;结实的
Aruggedpiece of equipment is strong and is designed to last a long time, even if it is treated roughly.
1. The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.
  这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。

adj

sturdy and strong in constitution or construction
1. with a house full of boys you have to have rugged furniture
very difficult
1. a rugged competitive examination
2. the rugged conditions of frontier life
3. the competition was tough
4. it's a tough life
5. it was a tough job
Synonym:tough
topographically very uneven
1. broken terrain
2. rugged ground
Synonym:broken
having long narrow shallow depressions (as grooves or wrinkles) in the surface
1. furrowed fields
2. his furrowed face lit by a warming smile
Synonym:furrowed

The mountain path is rough and rugged.
山路崎岖不平。
A rugged independent structure is obtained.
一个坚固独立的结构就实现了。
The rugged road got in the way of villager's exchanges with outsiders.
这条泥泞的路阻碍了村民与外界的交流。
He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of Ithaca.
他渴望重新看到伊萨卡的崎岖的小山和优美的海岸。
The coastline is rugged.
这条海岸线崎岖不平。
I am rugged because I refuse to be a source of vulnerability or weakness.
我很坚固，因为我拒绝成为漏洞和弱点的来源。
And like all Fluke tools, it's rugged, reliable and tough as nails.
像所有的福禄克工具，它的坚固，可靠和强硬的钉子。
Rugged individualism forged America's frontier society.
坚定的个人主义造就了美国的边疆社会。
The town was situated in a beautiful valley, surrounded by woods and rugged mountains.
小镇坐落在一个为森林和多岩石的的山峦所环绕的美丽山谷里。
In the central regions you'll encounter rugged land and rolling hills.
在中部地区，你会遇到崎岖的土地和连绵起伏的丘陵。