古典吧>英语词典>richly翻译和用法

richly

英 [ˈrɪtʃli]

美 [ˈrɪtʃli]

adv.  富丽堂皇地; (色彩)鲜艳富丽地; (口味)醇美地; (气味)浓郁芬芳地; 慷慨地; 大方地

Collins.1 / BNC.9668 / COCA.11125

牛津词典

    adv.

    • 富丽堂皇地
      in a beautiful and expensive manner
      1. a richly decorated room
        装饰得富丽堂皇的房间
    • (色彩)鲜艳富丽地;(口味)醇美地;(气味)浓郁芬芳地
      used to express the fact that sth has a pleasant strong colour, taste or smell
      1. a richly flavoured sauce
        味道很浓的调味汁
      2. The polished floor glowed richly.
        光洁无瑕的地板十分明亮。
    • 慷慨地;大方地
      in a generous way
      1. She was richly rewarded for all her hard work.
        她一向勤劳苦干,得到了丰厚的回报。
    • 恰如其分地;理所当然地;完全地
      in a way that people think is right and good
      1. richly deserved success
        理应取得的成功
      2. richly earned respect
        理应受到的尊敬
    • (表明品质突出或物质丰富)
      used to express the fact that the quality or thing mentioned is present in large amounts
      1. richly varied countryside
        各地情况迥异的乡村
      2. a richly atmospheric novel
        氛围渲染得很强烈的小说

    柯林斯词典

    • ADV-GRADED (色彩)艳丽地,强烈地;(味道、香味)浓郁地
      If something isrichlycoloured, flavoured, or perfumed, it has a pleasantly strong colour, flavour, or perfume.
      1. ...an opulent display of richly coloured fabrics.
        各种色彩艳丽的织物的华美展示
      2. ...the richly flavoured, hearty foods of the region.
        该地区风味浓郁、品种丰盛的食物
    • ADV-GRADED (装饰)精美地,华美地,华丽地
      If something isrichlydecorated, patterned, or furnished, it has a lot of elaborate and beautiful decoration, patterns, or furniture.
      1. Coffee steamed in the richly decorated silver pot.
        咖啡在装饰精美的银壶中冒着热气。
      2. ...a richly illustrated introduction to the art of the Islamic world.
        对伊斯兰国家艺术的配有精美插图的介绍
    • ADV-GRADED 非常;充分;完全
      If you say that someonerichlydeserves an award, success, or victory, you approve of what they have done and feel very strongly that they deserve it.
      1. He achieved the success he so richly deserved.
        他取得了自己完全应得的成功。
      2. ...a deeply affecting performance that won him a richly deserved Oscar.
        让他理所当然地获得了奥斯卡奖的那感人至深的表演
    • ADV-GRADED 充分地;丰富地
      If a person or place isrichlyendowed or supplied with something, they have a lot of it.
      1. ...a boy richly endowed with courage...
        一个充满勇气的男孩
      2. The hands are richly supplied with nerve endings.
        手上布满了神经末梢。
    • ADV-GRADED (回报)丰厚地,令人惬意地
      If you arerichlyrewarded for doing something, you get something very valuable or pleasant in return for doing it.
      1. It is a difficult book to read, but it richly rewards the effort...
        这本书很难读懂,但是非常值得一读。
      2. Their caution has been richly rewarded.
        他们的谨慎得到了很好的回报。

    英英释义

    adv

    • in a rich and lavish manner
      1. lavishly decorated
      Synonym:lavishlyextravagantly
    • in a rich manner
      1. he lives high
      Synonym:highluxuriously
    • to an ample degree or in an ample manner
      1. these voices were amply represented
      2. we benefited richly
      Synonym:amply

    双语例句

    • A richly detailed portrait of the author appears from his autobiography.
      自传中作者对自己作了极其细致的描绘。
    • Coffee steamed in the richly decorated silver pot.
      咖啡在装饰精美的银壶中冒着热气。
    • He gave them the credit that they very richly deserved.
      他给予他们的荣誉完全是他们应得的。
    • She is richly endowed by nature.
      她有极高天分,得天独厚。
    • You shall be richly rewarded with vast territories to command.
      指挥官将赏给你丰厚广阔的土地。
    • Bulkheads: Shows the richly carved bulkheads, and the diamond on top of the poop deck.
      舱壁:显示了有华丽的雕刻装饰的舱壁,和船尾楼甲板上方的钻石。
    • Our teacher richly exemplified the use of these words.
      我们老师充分举例说明了这些词的用法。
    • The peony made through this kind of method shows even more richly.
      通过此种方法制作的牡丹花更显富丽。
    • The passage and chamber stones are also richly engraved with spiral, lozenge and zigzag motifs.
      走廊和内厅的石头上也被刻上了丰富的螺旋形、菱形和锯齿形的图案。
    • The compression and density make this a difficult book to read, but it richly rewards the effort.
      这本书内容丰富,思想深刻,很难读懂,但是非常值得一读。