replace
英 [rɪˈpleɪs]
美 [rɪˈpleɪs]
v. 代替; 取代; (用…)替换; (以…)接替; 更换; 更新
过去分词:replaced 现在分词:replacing 过去式:replaced 第三人称单数:replaces
Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.894 / COCA.1182
同义词辨析
replacedisplacesubstitute【导航词义:替代,取代】
replacev. 取代,更换
〔辨析〕
普通用词,可以指取代、替换某人的工作,也可指用新的物品替代旧的、坏的物品。
〔例证〕
Who will replace Sam on the team?
谁将接替队里的萨姆?
Three of the bulbs have to be replaced.
其中3个灯泡必须得换下来。
They replaced the wooden chairs with plastic ones.
他们用塑料椅子来代替木头椅子。
谁将接替队里的萨姆?
Three of the bulbs have to be replaced.
其中3个灯泡必须得换下来。
They replaced the wooden chairs with plastic ones.
他们用塑料椅子来代替木头椅子。
displacev. 取代,替代
〔辨析〕
指取代、替换某人或某物的位置。
〔例证〕
He is ready to displace Gerrard in England's starting line-up.
他已经准备好接替杰拉德在英格兰队的首发位置。
Gradually, natural gas has displaced coal as a major source of energy.
天然气逐渐取代煤成为主要能源。
他已经准备好接替杰拉德在英格兰队的首发位置。
Gradually, natural gas has displaced coal as a major source of energy.
天然气逐渐取代煤成为主要能源。
substitutev. 替代,替换
〔辨析〕
指用新的或不同的东西代替原来的,也指代理某人的职位或替代球员,常后接介词 for。
〔例证〕
The chef said you could substitute ketchup for the vinegar.
主厨说过可以用番茄酱代替醋。
Who substituted for Susan when she was out sick?
苏珊生病没上班时,谁暂时接替了她的工作?
After 20 minutes on the field he had to be substituted.
上场20分钟后他不得不被替换下来。
主厨说过可以用番茄酱代替醋。
Who substituted for Susan when she was out sick?
苏珊生病没上班时,谁暂时接替了她的工作?
After 20 minutes on the field he had to be substituted.
上场20分钟后他不得不被替换下来。
牛津词典
verb
- 代替;取代
to be used instead of sth/sb else; to do sth instead of sb/sth else- The new design will eventually replace all existing models.
新的设计最终将会取代所有现有的型号。 - Teachers will never be replaced by computers in the classroom.
课堂上电脑永远不会取代老师。
- The new design will eventually replace all existing models.
- (用…)替换;(以…)接替
to remove sb/sth and put another person or thing in their place- He will be difficult to replace when he leaves.
他离开后,他的位置很难有人接替。 - It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.
不吃正餐,改吃点心,这不是什么好主意。
- He will be difficult to replace when he leaves.
- 更换;更新
to change sth that is old, damaged, etc. for a similar thing that is newer or better- All the old carpets need replacing.
所有的旧地毯都需要更换。 - You'll be expected to replace any broken glasses.
玻璃杯如有损坏,要负责赔偿。
- All the old carpets need replacing.
- 把…放回原处
to put sth back in the place where it was before- I replaced the cup carefully in the saucer.
我小心翼翼地将杯子放回茶碟。 - to replace the handset (= after using the telephone)
放回电话听筒
- I replaced the cup carefully in the saucer.
柯林斯词典
- VERB 替换;取代;代替
If one thing or personreplacesanother, the first is used or acts instead of the second.- The council tax replaces the poll tax next April.
市政税在明年4月将取代人头税。 - ...the city lawyer who replaced Bob as chairman of the company...
取代鲍勃成为公司主席的市政律师 - The smile disappeared to be replaced by a doleful frown.
笑容消失了,取而代之的是哀伤的蹙眉。
- The council tax replaces the poll tax next April.
- VERB 以…取代;以…接替
If youreplaceone thing or personwithanother, you put something or someone else in their place to do their job.- I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures...
我把所有的油脂清除干净,然后用油来代替,从而使它在低温条件下运转得更好。 - The BBC decided it could not replace her.
英国广播公司认定那不能取代她。
- I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures...
- VERB 换下(坏的);以新的替换
If youreplacesomething that is broken, damaged, or lost, you get a new one to use instead.- The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了,但买不起新的来换。
- The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
- VERB 把…放回(原处)
If youreplacesomething, you put it back where it was before.- The line went dead. Whitlock replaced the receiver...
线路中断了,惠特洛克把听筒放回原处。 - Replace the caps on the bottles.
把瓶盖重新盖上。
- The line went dead. Whitlock replaced the receiver...
英英释义
verb
- substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)
- He replaced the old razor blade
- We need to replace the secretary that left a month ago
- the insurance will replace the lost income
- This antique vase can never be replaced
- put something back where it belongs
- replace the book on the shelf after you have finished reading it
- please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them
- put in the place of another
- the con artist replaced the original with a fake Rembrandt
- substitute regular milk with fat-free milk
- synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning
- take the place or move into the position of
- Smith replaced Miller as CEO after Miller left
- the computer has supplanted the slide rule
- Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school
双语例句
- One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.
让建筑师大为懊恼的是,我们搬进去最先做的事情之一就是换掉了花饰铅条窗。 - Check that everything is in good repair before moving in, as you have to replace breakages.
在搬进来前查看一下屋里的东西是否都完好无损,因为以后破损的物件要由你来更换。 - The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了,但买不起新的来换。 - Tomorrow's vote is unlikely to settle the question of who will replace their leader.
明天的投票不太可能确定将由谁取代他们的领袖。 - The smile disappeared to be replaced by a doleful frown.
笑容消失了,取而代之的是哀伤的蹙眉。 - It was by analogy that "cows" came to replace "kine".
通过类推,cows才渐渐替代kine。 - Who do you suppose will replace her on the show?
你觉得谁会代替她参加这场演出? - GATT member countries have largely agreed to replace expensive and inefficient protectionist policies with a competitive free market system for world trade.
关贸总协定的成员国已大体上同意在全球贸易中用竞争性的自由市场体制取代代价高且效率低的保护主义政策。 - Hot-node Add and Replace.
热节点添加和替换。 - The new laws will be just as oppressive as those they replace.
新法律只会与原来的法律一样苛严。