relegate

英 [ˈrelɪɡeɪt]

美 [ˈrelɪɡeɪt]

v.  使贬职; 使降级; 降低…的地位; 使(运动队，尤指足球队)降级; 使降组

过去分词：relegated　过去式：relegated　现在分词：relegating　第三人称单数：relegates　

CET6GRETEM8法律

Collins.2 / BNC.9742 / COCA.9699

牛津词典

verb

• 使贬职；使降级；降低…的地位
  to give sb a lower or less important position, rank, etc. than before
  1. She was then relegated to the role of assistant.
     随后她被降级做助手了。
  2. He relegated the incident to the back of his mind.
     他将这个事件抛到了脑后。
• 使（运动队，尤指足球队）降级；使降组
  to move a sports team, especially a football ( soccer ) team, to a lower position within an official league

柯林斯词典

• VERB 贬黜;把…降级;把…降格
  If yourelegatesomeone or somethingtoa less important position, you give them this position.
  1. Might it not be better to relegate the King to a purely ceremonial function?...
     让国王变成纯粹发挥典礼仪式上象征作用的元首会不会更好？
  2. Other newspapers relegated the item to the middle pages.
     其他的报纸把这条消息降格报道，放到了中间版面。
• VERB 使(球队)降级
  If a sports team that competes in a leagueis relegated, it has to compete in a lower division in the next competition, because it was one of the least successful teams in the higher division.
  1. If Leigh lose, they'll be relegated.
     如果利失球，他们将会降级。
  2. ...a team about to be relegated to the second division.
     即将被降到乙级的球队。

英英释义

verb

• assign to a class or kind
  1. How should algae be classified?
  2. People argue about how to relegate certain mushrooms
  Synonym:classify
• assign to a lower position
  1. She was demoted because she always speaks up
  2. He was broken down to Sergeant
  Synonym:demotebumpbreakkick downstairs
• expel, as if by official decree
  1. he was banished from his own country
  Synonym:banishbar
• refer to another person for decision or judgment
  1. She likes to relegate difficult questions to her colleagues
  Synonym:pass onsubmit

双语例句

• You might relegate onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.
  你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。
• Due to the public nature of food crisis, it can be relegate to social public crisis.
  粮食危机具有公共性，当然是社会公共危机。
• The thesis takes a Factory as an example, by means of Linear Programming, and analyzes the production arrangement on condition that labour force can relegate or not, then proves that the flexibility in labour force distribution can increase profit of enterprise markedly.
  本文以一个工厂为例，以线性规划法为手段，对比分析了在劳动力可转移和不可转移两种条件下的生产安排，证明了劳动力分配的灵活性能显著提高企业利润。
• Barack Obama appears similarly determined to relegate mistrust as the two sides engage in their inaugural "strategic and economic dialogue" in Washington.
  在美中在华盛顿投入首轮“战略与经济对话”之际，巴拉克奥巴马（barackobama）似乎同样决心搁置不信任态度。
• Might it not be better to relegate the King to a purely ceremonial function?
  让国王变成纯粹发挥典礼仪式上象征作用的元首会不会更好？
• Relegate old files to the storeroom.
  把旧文件存入储藏室。
• And it may relegate the idea of establishing a lifelong career to a distant memory.
  而且它也许让人们忘记建立一个毕生的事业是一个什么样的概念。
• Liu Zongyuan was still encountered relegate life with dedication to the ideals and reality, short self-regulation through landscape gardening was not enable him to go beyond the obstacles.
  柳宗元遭遇贬谪后则仍然执着于人生理想、执着于现实，寄情于山水的短暂自我调节始终没有使他超越感伤的心理障碍。
• The decision to "relegate" Mono from production to sample status has been based on multiple factors.
  作出将Mono从产品“降级”为样例地位的决定源于多个因素。
• Archives are tools of power and while they always seem to start in a fairly benign fashion, they inevitable relegate everything outside the archive to the status of unimportant or irrelevant.
  档案是权利的工具，虽然它们似乎总是在一开始相当温和的方式开始，他们必然贬谪外面不重要的档案或不相关的一切的地位。