quiver

英 [ˈkwɪvə(r)]

美 [ˈkwɪvər]

v. 轻微颤动; 抖动; 抽动; 哆嗦
n. 强烈感情; 哆嗦; 微颤; 抖动; 箭筒; 箭套

过去式：quivered　现在分词：quivering　第三人称单数：quivers　复数：quivers　过去分词：quivered　

CET6 考研 TOEFL IELTS GRE

Collins.1 / BNC.10746 / COCA.11515

同义词辨析

shake quake quiver shiver tremble【导航词义：颤抖】

shakev. 颤抖，颤动

〔辨析〕

普通用词，指人因激动、恐惧、寒冷等而全身或身体局部颤动，也指以任何形式颤动，含突然或不规则之意。

〔例证〕

He shook with laughter.
他笑得浑身发颤。
His hands were shaking with cold.
他冷得两手直哆嗦。
We felt the house shaking.
我们感到房子在颤动。

quakev. 颤抖，震颤

〔辨析〕

通常指人因恐惧而哆嗦，也指大地、建筑物等剧烈颤动。

〔例证〕

His name was so terrifying that the dead would be made quake in their graves.
他的名字太恐怖了，连坟墓中的死人听后都会发抖。
The ground quaked under our feet.
大地在我们的脚下颤动。
The explosion made the whole building quake.
爆炸使整幢大楼都晃动起来。

quiverv. 微颤，抖动

〔辨析〕

指树叶、鸟的翅膀等抖动，也指人因恐惧、紧张等而嘴唇、声音等颤动，侧重于轻微、急速、连续不断，有时令人难以察觉，在程度上弱于 tremble。

〔例证〕

The leaves were quivering in the breeze.
树叶在微风中颤抖着。
Her lips quivered as she tried not to cry.
她的双唇颤动着，竭力不哭出来。
He was quivering with panic.
他因惊慌而发抖。

shiverv. 颤抖，发抖

〔辨析〕

指因寒冷、害怕等而轻微和快速地颤抖。

〔例证〕

He shivered with cold.
他冷得发抖。
She shivered when she saw the snake.
她见到蛇不寒而栗。

tremblev. 发抖，颤抖

〔辨析〕

指人因盛怒、寒冷、恐惧、虚弱等而轻微地抖动、战栗，常含无法克制之意，有时也指物体轻微地颤动。

〔例证〕

He was trembling with rage.
他气得发抖。
The room is warm now, but he is still trembling.
房间里现在暖和了，但他仍在哆嗦。
The bridge trembled as the train went over it.
当火车从桥上开过时，桥身随之颤动起来。

牛津词典

verb

轻微颤动；抖动；抽动；哆嗦
to shake slightly; to make a slight movement
1. Her lip quivered and then she started to cry.
  她嘴唇微微一颤就哭了起来。

noun

强烈感情；哆嗦；微颤；抖动
an emotion that has an effect on your body; a slight movement in part of your body
1. He felt a quiver of excitement run through him.
  他觉得浑身上下都兴奋起来。
2. Jane couldn't help the quiver in her voice.
  简不禁声音颤抖。
箭筒；箭套
a case for carrying arrows

柯林斯词典

VERB 颤动;抖动
If somethingquivers, it shakes with very small movements.
1. Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
  她的下唇颤抖着，豆大的泪珠顺着面颊滚落下来。
VERB (人或声音由于愤怒、激动等)颤抖，发抖，打哆嗦
If you say that someone or their voiceis quivering withan emotion such as rage or excitement, you mean that they are strongly affected by this emotion and show it in their appearance or voice.
1. Cooper arrived, quivering with rage...
  库珀来了，气得直打哆嗦。
2. Mack made his voice quiver with fear on these last two words.
  麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。
3. Quiveris also a noun.
4. I felt a quiver of panic.
  我内心感到一阵恐慌。
箭袋;箭筒;箭囊
Aquiveris a container for carrying arrows in.

英英释义

noun

the act of vibrating
Synonym:vibrationquivering
case for holding arrows
an almost pleasurable sensation of fright
1. a frisson of surprise shot through him
Synonym:frissonshiverchillshudderthrilltingle
a shaky motion
1. the shaking of his fingers as he lit his pipe
Synonym:shakingshakinesstremblingquiveringvibrationpalpitation

verb

move back and forth very rapidly
1. the candle flickered
Synonym:flickerwaverflitterflutter
move with or as if with a regular alternating motion
1. the city pulsated with music and excitement
Synonym:pulsatebeat
shake with fast, tremulous movements
1. His nostrils palpitated
Synonym:quakepalpitate

双语例句

The flower seemed to quiver, and then swayed gently to and fro.
花儿似乎在颤动，接着轻轻地来回摇摆。
The man's wife let go of his hand, her head dropped, the man's lip began to quiver.
那个人的妻子松幵了他的手，低下了头，他的嘴唇幵始颤抖。
Her whole body gave a slight quiver.
她全身微微颤动了一下。
She was panic-stricken You could feel the quiver in her voice.
她惊恐万状，你可以感受到她的声音在颤抖。
Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
以拦带著箭袋、有坐战车的和马兵、珥揭开盾牌。
Can you feel a quiver of her hands?
你感觉到她的手在发抖吗？
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
她的下唇颤抖着，豆大的泪珠顺着面颊滚落下来。
As we returned to the house every object which I touched seemed to quiver with life.
当我们回到家里，我碰到的每一件物体似乎都对我的生命产生了触动。
Hunters keep the arrows for their bow in their quiver.
猎人们把箭放在箭囊中。
[ KJV] He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
他把他箭囊中的箭，射进我的肺腑。