古典吧>英语词典>protest翻译和用法

protest

英 [ˈprəʊtest , prəˈtest]

美 [ˈproʊtest , prəˈtest]

n.  抗议; 抗议书(或行动); 反对
v.  (公开)反对; 抗议; 坚决地表示; 申辩

复数:protests 过去式:protested 现在分词:protesting 过去分词:protested 第三人称单数:protests 

CET4CET6考研TOEFLIELTSGRETEM4TEM8

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.2229 / COCA.2835

同义词辨析

objectdifferdisagreeopposeprotestresist【导航词义:反对】

objectv. 反对,不赞成
〔辨析〕
语气强烈,指对某一具体做法、计划等表示反对,常后接介词 to。
〔例证〕
If no one objects, the plan will be implemented immediately.
如果没人反对的话,该计划将立即执行。
She strongly objected to rebuilding the temple.
她坚决反对重建该寺庙。
She objected to recruiting that man.
她不赞成聘用那个男人。
differv. 有异议,有分歧
〔辨析〕
指意见、观点等相对立。
〔例证〕
Economists differ on the cause of inflation.
经济学家对通货膨胀的原因看法不一。
He always differs with her.
他总是与她意见相左。
disagreev. 反对,不同意
〔辨析〕
指与他人在看法上有分歧,也指不赞同计划、行动等,语气较differ 强烈,常后接介词 with。
〔例证〕
I disagree with you on this matter.
在这件事上我和你意见不同。
Even close friends disagree sometimes.
即便是亲密的朋友有时也有分歧。
Some people disagree with his argument.
有些人不同意他的论点。
opposev. 反对,阻碍
〔辨析〕
指不赞同某一政策、计划等,含抵制或阻挠之意。
〔例证〕
Will the Congress continue to oppose the President's austerity measures?
国会会继续反对总统的经济紧缩措施吗?
The committee opposed changing the regulations.
委员会反对改变规则。
The local residents bitterly opposed the scheme.
当地居民强烈反对这个计划。
We oppose interference by any outside force.
我们反对任何外来势力插手干预。
protestv. 反对,抗议
〔辨析〕
通常指人们聚集在一起,以言语、行为等公开表示不满或异议,也可指个人不认同某事或对某事心有不满。
〔例证〕
Tens of thousands of people took to the streets, protesting against the austerity policy.
成千上万的人走上街头,抗议经济紧缩政策。
Many students protested the decision.
许多学生反对那项决定。
Thousands of people protested against the new legislation.
数千人抗议新法规。
'I don't see why he should get the promotion!' she protested.
   “我不明白为什么他会升职!”她抗议道。
resistv. 抗拒,反抗
〔辨析〕
指拒绝作出改变或不屈从于外力而做某事。
〔例证〕
The minister resisted pressure to resign.
那位部长顶住了要求其辞职的压力。
Why was the plan fiercely resisted by the board?
为什么该计划遭到董事会的强烈反对?
The company resisted changing its recruitment system.
该公司拒绝改变聘用制度。

习惯用语

    n.

      under protest
    • 无奈地;不服气地;不甘心地
      unwillingly and after expressing disagreement
    • She wrote a letter of apology but only under protest.
      她无奈之下写了一封致歉信。

    牛津词典

      noun

      • 抗议;抗议书(或行动);反对
        the expression of strong disagreement with or opposition to sth; a statement or an action that shows this
        1. The director resigned in protest at the decision.
          主任辞职以示抗议这项决定。
        2. The announcement raised a storm of protest .
          这个声明引起了一场抗议风潮。
        3. a protest march
          抗议游行
        4. She accepted the charge without protest .
          她一声未吭地接受了指控。
        5. The workers staged a protest against the proposed changes in their contracts.
          工人们进行抗议,反对拟议中的对他们合同的修改。
        6. The building work will go ahead, despite protests from local residents.
          尽管当地居民反对,建筑工程将照样进行。
        7. The riot began as a peaceful protest.
          暴乱是从一场和平抗议开始的。

      verb

      • (公开)反对;抗议
        to say or do sth to show that you disagree with or disapprove of sth, especially publicly
        1. Students took to the streets to protest against the decision.
          学生们走上街头,抗议这项决定。
        2. The victim's widow protested at the leniency of the sentence.
          受害人的遗孀抗议判决太轻。
        3. There's no use protesting, I won't change my mind.
          抗议没有用,我决不改变主意。
        4. They fully intend to protest the decision.
          他们决意反对这项决定。
      • 坚决地表示;申辩
        to say firmly that sth is true, especially when you have been accused of sth or when other people do not believe you
        1. She has always protested her innocence .
          她一直坚持说自己是无辜的。
        2. He protested that the journey was too far by car.
          他坚持说路途太远,不宜开汽车去。
        3. ‘That's not what you said earlier!’ Jane protested.
          “你当初不是这么说的!”简争辩说。

      柯林斯词典

        The verb is pronounced /prə'test/. The noun is pronounced /'prəʊtest/. 动词读作 /prə'test/,名词读作 /'prəʊtest/。

      • VERB 抗议;提出异议;反对
        If youprotest againstsomething oraboutsomething, you say or show publicly that you object to it. In American English, you usually say that youprotestit.
        1. Groups of women took to the streets to protest against the arrests...
          成群结队的妇女上街抗议逮捕行动。
        2. The students were protesting at overcrowding in the university hostels...
          学生们在抗议大学宿舍过于拥挤。
        3. They were protesting soaring prices...
          他们抗议物价暴涨。
        4. He picked up the cat before Rosa could protest.
          未等罗莎表示异议,他就抱起了猫。
      • N-VAR 抗议;反对
        Aprotestis the act of saying or showing publicly that you object to something.
        1. The opposition now seems too weak to stage any serious protests against the government...
          反对党现在似乎势力非常弱小,无法针对政府发起真正的抗议。
        2. The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.
          各工会号召罢工两小时,以对铁路当局所发通告表示抗议。
        3. ...a protest march.
          抗议游行
      • VERB 申辩;申明
        If youprotest thatsomething is the case, you insist that it is the case, when other people think that it may not be.
        1. When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us...
          我们试图申明莫遭到了毒打,他们却不相信我们。
        2. 'I never said any of that to her,' he protested...
          “我从来没有对她那么说过,”他申辩道。
        3. He has always protested his innocence.
          他一直申辩自己是无辜的。
      • N-COUNT 申明;声明;断言
        Aprotest thatsomething is true is a strong declaration that it is true.
        1. That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.
          当他们坚持说她是在溺爱孙儿,她通常会作出那样的回应。

      英英释义

      noun

      • the act of protesting
          Synonym:objectiondissent
        1. a formal and solemn declaration of objection
          1. they finished the game under protest to the league president
          2. the senator rose to register his protest
          3. the many protestations did not stay the execution
          Synonym:protestation
        2. the act of making a strong public expression of disagreement and disapproval
          1. he shouted his protests at the umpire
          2. a shower of protest was heard from the rear of the hall

        verb

        • utter words of protest
          1. affirm or avow formally or solemnly
            1. The suspect protested his innocence
          2. express opposition through action or words
            1. dissent to the laws of the country
            Synonym:resistdissent

          双语例句

          • That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.
            当他们坚持说她是在溺爱孙儿,她通常会作出那样的回应。
          • Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence
            俄罗斯工人已经举行了数次罢工,抗议该共和国宣布独立。
          • The union leader was last night staging a protest vigil 400 yards down a mineshaft.
            昨晚工会领袖在400码深的矿井下举行了彻夜的抗议活动。
          • The prime minister only reacted when three of his senior cabinet colleagues revolted and resigned in protest on Friday night
            直到周五晚上首相的3位高级内阁同僚倒戈并辞职以示抗议时,首相才有所反应。
          • Anna put up a mild protest
            安娜提出了温和的抗议。
          • He claimed he had no prior knowledge of the protest
            他声称自己事先并不知道这次抗议的事。
          • Some local residents joined the students 'protest
            当地一些居民也加入了学生的抗议行列。
          • They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.
            他们开始绝食以抗议有人所宣称的殴打行为。
          • He has begun a hunger strike in protest over political violence in Karachi.
            为了抗议卡拉奇的政治暴力,他已开始了绝食。
          • Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.
            老师们在校长办公室门前举行了一场静坐抗议。