personify

英 [pəˈsɒnɪfaɪ]

美 [pərˈsɑːnɪfaɪ]

v.  是…的典型; 集中表现; 拟人化; 把…人格化

过去分词：personified　过去式：personified　第三人称单数：personifies　现在分词：personifying　

TEM8

Collins.1 / BNC.18911 / COCA.14127

牛津词典

verb

• 是…的典型；集中表现
  to be an example of a quality or characteristic, or to have a lot of it
  1. These children personify all that is wrong with the education system.
     这些儿童充分体现了教育制度的缺陷。
  2. He is kindness personified.
     他是仁慈的化身。
• 拟人化；把…人格化
  to show or think of an object, quality, etc. as a person
  1. The river was personified as a goddess.
     这条河被人格化，成为一位女神。

柯林斯词典

• VERB 是…的典范；集中体现；象征
  If you say that someonepersonifiesa particular thing or quality, you mean that they seem to be a perfect example of that thing, or to have that quality to a very large degree.
  1. She seemed to personify goodness and nobility...
     她宛如善良和高贵的化身。
  2. ...the world of inter-war decency as personified by Stanley Baldwin...
     在斯坦利·鲍德温身上所体现的两次大战间体面正派的人生
  3. On other occasions she can be charm personified.
     在其他场合，她是魅力的化身。

英英释义

verb

• attribute human qualities to something
  1. The Greeks personated their gods ridiculous
  Synonym:personate
• represent, as of a character on stage
  1. Derek Jacobi was Hamlet
  Synonym:embodybe
• invest with or as with a body
  Synonym:body

双语例句

• We often personify the sun and the moon, calling the sun he and the moon she.
  我们经常用他来称呼太阳，用她来称呼月亮，使他们人格化。
• As to an abstract and inanimate entity, apostrophe can personify them and make the images of poetry vivid and charming.
  与动物或抽象概念对话时，能赋予诗人要诉说的对象以人的特征，使得诗歌意象生动活泼，增添艺术魅力。
• People usually personify a ship by referring to it as "She". He travels with a wealthy crowd.
  人们往往用她来称呼船使之拟人化。他跟有钱人有来往。
• There are two people in my own world, one is myself, the other is my shadow, I personify my shadow as a member of my family, my friend, my partner, or anyone or an object that I like.
  在我的世界里只有两个人，一个是我自己，另一个是我的影子，我会把我的影子看做亲人、朋友、对象等等以及我喜欢的任何人或事物。
• She seemed to personify goodness and nobility
  她宛如善良和高贵的化身。
• Secretarial personnel visualize their beauty with personal characteristics and mettle, personify their beauty with noble ideals and fine sentiments, and act out their beauty with diligent and harmonious work.
  秘书人员以其外形特征和风度气质显示形象美；以其崇高理想和美好情操显示人格美；
• Kept for milk and dung, cows personify Lakshmi, the goddess of wealth, and are treated to fruit and grain on her day of honor.
  母牛可以产奶及蓄粪肥，象征财富女神拉克希米，在她的受敬日里被供奉水果及谷物。
• After 37 years in politics, nearly ten as president, Mr Chirac has come to personify France.
  经历了37年的政治生涯，做了近十年的总统之后，希拉克已成为法国的象征。
• Unlikely because Toyota CEOs are traditionally gray-suited men who affect the public personalities of Actuaries and personify the faceless anonymity of consensus management.
  之所以出人意料是因为，丰田公司的首席执行官的形象多年来都一成不变，他们身着灰色西服，在公众面前永远摆出一副精算师的面孔，完全就是丰田集体统一管理模式的化身。
• Just as you have chosen to personify pure love as the character you call God, so have you chosen to personify abject fear as the character you call the devil.
  正如你们选择了将纯粹的爱拟人化为你们称之为神的那个角色，你们也选择拟人化卑鄙的恐惧为你们所谓的撒旦。