outrage
英 [ˈaʊtreɪdʒ]
美 [ˈaʊtreɪdʒ]
n. 愤怒; 义愤; 愤慨; 暴行; 骇人听闻的事
v. 使震怒; 激怒
复数：outrages 现在分词：outraging 过去式：outraged 第三人称单数：outrages 过去分词：outraged
Collins.2 / BNC.6948 / COCA.5684
同义词辨析
rageangerannoyancefuryoutragewrath【导航词义：愤怒】
ragen. 狂怒，大怒
〔辨析〕
指强烈的、难以控制的怒气。
〔例证〕
He trembled with rage on hearing the news.
他听到这个消息时气得浑身发抖。
Don't answer back when she is in a rage.
她发火的时候不要顶嘴。
他听到这个消息时气得浑身发抖。
Don't answer back when she is in a rage.
她发火的时候不要顶嘴。
angern. 愤怒，气愤
〔辨析〕
最普通用词，多指因受到不公平或不友善的对待、顶撞等而引起的愤怒，常后接介词 at。
〔例证〕
He shook with anger.
他气得发抖。
She felt great anger about it.
她对此事大为光火。
She struggled to control her anger at the waiter's arrogance.
对于服务生的傲慢，她拼命压住怒火。
他气得发抖。
She felt great anger about it.
她对此事大为光火。
She struggled to control her anger at the waiter's arrogance.
对于服务生的傲慢，她拼命压住怒火。
annoyancen. 气恼，烦恼
〔辨析〕
指较轻微的怒气。
〔例证〕
A look of annoyance crossed her face when she knew that her boyfriend couldn't come back before Christmas Eve.
得知男朋友平安夜前无法赶回来，她的脸上掠过一丝恼怒的神情。
To their annoyance, she was late again.
让他们气恼的是，她又迟到了。
得知男朋友平安夜前无法赶回来，她的脸上掠过一丝恼怒的神情。
To their annoyance, she was late again.
让他们气恼的是，她又迟到了。
furyn. 〈书〉暴怒，狂怒
〔辨析〕
指极端愤怒，如大发雷霆、暴跳如雷，常伴有粗暴行为。
〔例证〕
Old Green flew into a fury.
老格林勃然大怒。
In her fury she tore the letter to pieces.
她盛怒之下把信撕得粉碎。
Negotiation details were leaked to the press, much to the manager's fury.
谈判细节被泄露给了媒体，令经理大为光火。
老格林勃然大怒。
In her fury she tore the letter to pieces.
她盛怒之下把信撕得粉碎。
Negotiation details were leaked to the press, much to the manager's fury.
谈判细节被泄露给了媒体，令经理大为光火。
outragen. 震怒，愤慨
〔辨析〕
指强烈的愤怒和震惊，常后接介词 at/over。
〔例证〕
The pollution event generated public outrage.
这起污染事件激起了公众的愤怒。
The company turned a blind eye to the local residents' outrage at its plan to develop the coastline.
该公司无视当地居民对其沿海地区开发计划的愤慨。
这起污染事件激起了公众的愤怒。
The company turned a blind eye to the local residents' outrage at its plan to develop the coastline.
该公司无视当地居民对其沿海地区开发计划的愤慨。
wrathn. 〈正式〉狂怒
〔辨析〕
指极为恼怒，含欲施加惩罚或报复之意。
〔例证〕
His wrath knew no bounds.
他怒不可遏。
She was afraid of provoking her mother's wrath.
她害怕惹母亲大发雷霆。
他怒不可遏。
She was afraid of provoking her mother's wrath.
她害怕惹母亲大发雷霆。
牛津词典
noun
- 愤怒；义愤；愤慨
a strong feeling of shock and anger- The judge's remarks caused public outrage.
裁判的话引起了公愤。 - Environmentalists have expressed outrage at the ruling.
环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。
- The judge's remarks caused public outrage.
- 暴行；骇人听闻的事
an act or event that is violent, cruel or very wrong and that shocks people or makes them very angry- No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.
迄今还没有人宣称对最近的爆炸丑行负责。
- No one has yet claimed responsibility for this latest bomb outrage.
verb
- 使震怒；激怒
to make sb very shocked and angry- He was outraged at the way he had been treated.
他对所遭受的待遇感到非常愤怒。
- He was outraged at the way he had been treated.
柯林斯词典
- VERB 使震怒;激怒
If youare outragedby something, it makes you extremely shocked and angry.- Many people have been outraged by some of the things that have been said...
其中的一些言论激怒了很多人。 - Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.
关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。
- Many people have been outraged by some of the things that have been said...
- N-UNCOUNT 愤慨；义愤
Outrageis an intense feeling of anger and shock.- The decision provoked outrage from women and human rights groups...
这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。 - The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.
该协定并未真正激起公愤。
- The decision provoked outrage from women and human rights groups...
- N-COUNT 暴行；骇人听闻的事件
You can refer to an act or event which you find very shocking as anoutrage.- The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station...
最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。 - Tom, this is an outrage!
汤姆，这简直太过分了！
- The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station...
The verb is pronounced /ˌaʊt'reɪdʒ/. The noun is pronounced /'aʊtreɪdʒ/. 动词读作 /ˌaʊt'reɪdʒ/，名词读作 /'aʊtreɪdʒ/。
英英释义
noun
- a wantonly cruel act
- the act of scandalizing
- a disgraceful event
- a feeling of righteous anger
verb
- strike with disgust or revulsion
- The scandalous behavior of this married woman shocked her friends
- force (someone) to have sex against their will
- The woman was raped on her way home at night
- violate the sacred character of a place or language
- desecrate a cemetery
- violate the sanctity of the church
- profane the name of God
双语例句
- The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.
该协定并未真正激起公愤。 - You came very close, Ellen. Her behaviour was a positive outrage.
差了一点点，Ellen。她的行为残暴到了极点。 - The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station
最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。 - I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。 - Reacting to the latest accident, safety experts expressed outrage.
安全专家们表达了对这起最新事故的愤怒。 - What happened to me was an outrage.
那是对我的侮辱。 - Church leaders expressed their shock and outrage at his racist remarks.
教会领袖们对他的种族主义言论表示震惊与愤慨。 - Recent events in Washington, D.C.should provoke fear and outrage in the average American worker.
最近发生的事件在华盛顿特区的美国工人平均要挑起恐惧和愤怒中。 - Tom, this is an outrage!
汤姆，这简直太过分了！ - The video caused such an outrage that the women were later identified, paid a fine and publicly apologized.
这段视频引发的众怒使这两名女性随后被指认了出来，她们缴纳了罚款，并进行了公开道歉。