kindness
英 [ˈkaɪndnəs]
美 [ˈkaɪndnəs]
n. 仁慈; 善良; 体贴; 宽容; 友好(或仁慈、体贴)的举动
复数：kindnesses
Oxford 3000 / Collins.1 / BNC.7000 / COCA.7682
同义词辨析
mercycharitycompassionkindness【导航词义：仁慈，慈悲】
mercyn. 仁慈，宽恕
〔辨析〕
指对有权处置或惩罚之人表现出的慈悲或怜悯。
〔例证〕
He showed mercy to the thief and let him go.
他对窃贼很仁慈，放他走了。
He knelt down and begged for mercy.
他跪倒在地，乞求宽恕。
他对窃贼很仁慈，放他走了。
He knelt down and begged for mercy.
他跪倒在地，乞求宽恕。
charityn. 〈正式〉宽容，宽厚
〔辨析〕
指对他人表现出的仁慈或同情。
〔例证〕
Her neighbours were deeply moved by her works of charity.
邻居们被她的善举深深感动了。
Public opinions showed him little charity.
社会舆论对他毫不宽容。
邻居们被她的善举深深感动了。
Public opinions showed him little charity.
社会舆论对他毫不宽容。
compassionn. 怜悯，同情
〔辨析〕
指对某人遭遇的极大同情，并意欲提供帮助，多含褒义。
〔例证〕
She showed strong compassion for the poor.
她对穷人表现出了强烈的同情。
He talked to her with compassion.
他满怀同情地和她讲话。
她对穷人表现出了强烈的同情。
He talked to her with compassion.
他满怀同情地和她讲话。
kindnessn. 仁慈，和蔼，好意
〔辨析〕
普通用词，指对他人的友好举动。
〔例证〕
Those children will never forget her kindness.
那些孩子永远也不会忘了她的好意。
She always treats people with kindness.
她总是和蔼待人。
那些孩子永远也不会忘了她的好意。
She always treats people with kindness.
她总是和蔼待人。
习惯用语
n.
- kill sb/sth with kindness
- 宠坏
to be so kind to sb/sth that you in fact harm them the milk of human kindness - 人的善良天性；恻隐之心
kind behaviour, considered to be natural to humans
牛津词典
noun
- 仁慈；善良；体贴；宽容
the quality of being kind- to treat sb with kindness and consideration
待人体贴周到
- to treat sb with kindness and consideration
- 友好（或仁慈、体贴）的举动
a kind act- I can never repay your many kindnesses to me.
我无法报答你对我无微不至的关怀。
- I can never repay your many kindnesses to me.
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 仁慈；体贴；友好
Kindnessis the quality of being gentle, caring, and helpful.- We have been treated with such kindness by everybody.
每个人对我们都很好。
- We have been treated with such kindness by everybody.
- 友好（或体贴）的举动
Akindnessis a helpful or considerate act.
英英释义
noun
- a kind act
- tendency to be kind and forgiving
- the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
双语例句
- I appreciate your kindness but must decline the offer.
雅意心领！ - You will kill the child with kindness.
你溺爱孩子会害了他。 - We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness or courage
我们正在寻找那些见义勇为、乐于助人、勇气可嘉的人，年龄不限。 - Some day I will reciprocate your great kindness to me.
总有一天我会报答你对我的厚爱。 - Even in jail, my fellow inmates treated me with kindness.
就算在监狱里，狱友们对我也很友善。 - I'm very grateful to you for your kindness.
你的好意，我十分领情。 - Thank you for your kindness.
多谢你的厚意。 - Don't expect him to show kindness to you.
别指望他会对你发善心。 - I appreciate your kindness ( but can not accept your gift or invitation).
你的好意我心领了。 - After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.
在受到热情款待后，他决定离开以免过多打搅主人。