heartfelt

英 [ˈhɑːtfelt]

美 [ˈhɑːrtfelt]

adj.  衷心的; 真诚的

TEM8

Collins.1 / BNC.18472 / COCA.12265

牛津词典

adj.

• 衷心的；真诚的
  showing strong feelings that are sincere
  1. a heartfelt apology/plea/sigh
     真切的道歉 / 恳求 / 叹息
  2. heartfelt sympathy/thanks
     由衷的同情 / 感谢

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 诚挚的;衷心的;真心实意的
  Heartfeltis used to describe a deep or sincere feeling or wish.
  1. My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
     我对所有的亲人表示由衷的慰问。

英英释义

adj

• earnest
  1. one's dearest wish
  2. devout wishes for their success
  3. heartfelt condolences
  Synonym:deardevoutearnest

双语例句

• My heartfelt thanks to you, dear teacher.
  亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。
• But he did express his heartfelt gratitude to the audience and also wished everyone a happy Chinese New Year.
  不过他向在场的观众表达了他由衷的感激并祝每个人渡过愉快的中国新年。
• Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
  你父母对我热情款待，请转达我对他们的衷心感谢。
• Now here I want to express my heartfelt gratitude to him!
  此时此刻，我真心实意地感谢他。
• On the occasion, I would like you to express our sincere gratitude and heartfelt tribute!
  值此，我谨向你们表示最诚挚的感谢和衷心的敬意！
• Please allow me to express my ( heartfelt) gratitude to you.
  请容我向你表达（内心深处）的谢意。
• I will avail myself of this precious opportunity to express my heartfelt thanks.
  我想借这个难得的机会表达我衷心的感谢。
• Thank you for your heartfelt and mourn for these precious people.
  谢谢你诚挚的哀悼，并为这些珍贵的人民。
• Japan has repeatedly expressed the feelings of deep remorse and heartfelt apology for its actions during the war.
  我国对在那场战争中的行为多次表示深刻的反省和由衷的歉意。
• Our heartfelt thanks are due you.
  我们对你致衷心的感谢。