flee
英 [fliː]
美 [fliː]
v. 迅速离开; (尤指害怕有危险而)逃避，逃跑
过去式：fled 过去分词：fled 现在分词：fleeing 第三人称单数：flees
Collins.3 / BNC.3410 / COCA.2942
同义词辨析
escapeboltfleerun away【导航词义：逃跑】
escapev. 逃跑，逃脱
〔辨析〕
用作不及物动词时，常指逃脱监禁、管制等，常后接介词 from/out of；用作及物动词时，指逃避或躲避监禁、惩罚、灾难等。
〔例证〕
The prisoners have escaped by tunneling.
囚犯们挖地道逃走了。
They escaped from the burning house.
他们从着火的房子里逃了出来。
He tried to escape punishment.
他试图逃避惩罚。
囚犯们挖地道逃走了。
They escaped from the burning house.
他们从着火的房子里逃了出来。
He tried to escape punishment.
他试图逃避惩罚。
boltv. 逃跑，逃窜
〔辨析〕
指匆匆逃离。
〔例证〕
The thief bolted when he saw the cops.
小偷看见警察便急忙溜掉了。
He bolted through the open window.
他从开着的窗户窜了出去。
小偷看见警察便急忙溜掉了。
He bolted through the open window.
他从开着的窗户窜了出去。
fleev. 〈书〉逃走，逃离
〔辨析〕
尤指因害怕有危险而逃跑，强调逃跑时动作匆忙；指逃离某个具体场所时，可作及物动词。
〔例证〕
People fled from the fire in panic.
人们惊慌失措地逃离火场。
The criminal was caught trying to flee the country.
这名罪犯企图逃离该国时被抓住了。
人们惊慌失措地逃离火场。
The criminal was caught trying to flee the country.
这名罪犯企图逃离该国时被抓住了。
run awayphr. v. 逃跑，跑掉
〔辨析〕
多用于口语，指突然逃离，尤指秘密地逃离某处。
〔例证〕
She saw a snake and ran away in fear.
她看见一条蛇，吓得跑掉了。
The murderer ran away from prison last night.
杀人犯昨晚越狱逃跑了。
她看见一条蛇，吓得跑掉了。
The murderer ran away from prison last night.
杀人犯昨晚越狱逃跑了。
牛津词典
verb
- 迅速离开；（尤指害怕有危险而）逃避，逃跑
to leave a person or place very quickly, especially because you are afraid of possible danger- a camp for refugees fleeing from the war
收留战争难民的难民营 - He fled to London after an argument with his family.
他与家人争吵以后离家去了伦敦。 - She burst into tears and fled.
她突然哭了起来，跑开了。 - He was caught trying to flee the country.
他试图逃离该国时被抓住了。
- a camp for refugees fleeing from the war
柯林斯词典
- VERB 逃离;逃避
If youfleefromsomething or someone, orfleea person or thing, you escape from them.- He slammed the bedroom door behind him and fled...
他把卧室房门重重地关上，然后逃跑了。 - He fled to Costa Rica to avoid military service.
他逃到了哥斯达黎加以逃避服兵役。 - ...refugees who have fled from wars, famine and persecution...
逃避战争、饥荒和迫害的难民 - ...refugees fleeing persecution or torture...
躲避迫害和酷刑的难民 - Thousands have been compelled to flee the country in makeshift boats.
数以千计的人被迫乘坐简易船只逃离了这个国家。
- He slammed the bedroom door behind him and fled...
英英释义
verb
- run away quickly
- He threw down his gun and fled
双语例句
- To rise I had no will, to flee I had no strength.
起来吧，我没有意志；逃跑，我没有力量。 - He was to flee his native village to join the rebel army.
他被迫逃离家乡参加了叛军。 - But I can't flee to the mountains; this disaster will overtake me, and I'll die.
可是我还逃不到山上，恐怕这灾祸就追上了我，我就死了。 - The robbers tried to flee, but they were caught.
强盗试图逃跑，但被抓获了。他企图冒充军官，但当场被抓获。 - He successfully went back home and met his eldest brother, who helped him flee to Canada.
这一次他成功地回家，遇到了他的大哥，得到了大哥的帮助，顺利地逃亡到加拿大。 - And I said, should such a man as I flee?
我说，像我这样的人岂要逃跑呢。 - The family were forced to flee with their infant son.
那家人被迫带着他们尚在襁褓中的儿子逃走了。 - Lothar is forced to flee with the survivors of Azeroth north, to Lordaeron.
洛萨被迫与艾泽拉斯北方的幸存者逃到了洛丹伦。 - Have lost in the memories of you and I, the no longer flee.
迷失在拥有我和你的回忆里，不再逃离。 - He slammed the bedroom door behind him and fled
他把卧室房门重重地关上，然后逃跑了。