古典吧>英语词典>encourage翻译和用法

encourage

英 [ɪnˈkʌrɪdʒ]

美 [ɪnˈkɜːrɪdʒ]

v.  支持; 鼓励; 激励; 鼓动; 劝告; 怂恿; 促进; 助长; 刺激

过去分词:encouraged 过去式:encouraged 第三人称单数:encourages 现在分词:encouraging 

中考高考CET4CET6考研TOEFLIELTSTEM4法律

Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.881 / COCA.1184

同义词辨析

encourageinspire【导航词义:鼓励】

encouragev. 鼓励,激励
〔辨析〕
指给予某人支持、勇气和希望。
〔例证〕
My mother encouraged me to hang on.
母亲鼓励我坚持下去。
The teacher encourages her students to study harder.
老师鼓励学生们要更加努力地学习。
They were encouraged to voice their opinions.
他们在鼓励下发表了自己的意见。
inspirev. 鼓舞,激励
〔辨析〕
指激发起某人内心的信心、热情、欲望等。
〔例证〕
The great writer inspired the people to resist oppression with his works.
这位伟大作家用他的作品激励人们奋起反抗。
The officer's courage inspired confidence in his soldiers.
那位军官的勇气激发了士兵的信心。

牛津词典

    verb

    • 支持;鼓励;激励
      to give sb support, courage or hope
      1. My parents have always encouraged me in my choice of career.
        在我选择职业时父母总是鼓励我。
      2. We were greatly encouraged by the positive response of the public.
        公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。
    • 鼓动;劝告;怂恿
      to persuade sb to do sth by making it easier for them and making them believe it is a good thing to do
      1. Banks actively encourage people to borrow money.
        银行积极鼓动人们贷款。
    • 促进;助长;刺激
      to make sth more likely to happen or develop
      1. They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.
        他们声称有些电脑游戏助长儿童的暴力行为。
      2. Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more.
        用音乐和灯光刺激购物者买更多的东西。

    柯林斯词典

    • VERB 鼓励;激励
      If youencouragesomeone, you give them confidence, for example by letting them know that what they are doing is good and telling them that they should continue to do it.
      1. When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
        事情进展不顺的时候,他鼓励我说不要放弃。
    • VERB 使有希望;使有信心
      If someoneis encouraged bysomething that happens, it gives them hope or confidence.
      1. Investors were encouraged by the news...
        那个消息给了投资者信心。
      2. Mr Blair said he had been encouraged by recent Irish statements about the issue.
        布莱尔先生说最近爱尔兰有关这一问题的申明使他看到了希望。
    • VERB 鼓动;劝说;怂恿
      If youencouragesomeonetodo something, you try to persuade them to do it, for example by telling them that it would be a pleasant thing to do, or by trying to make it easier for them to do it. You can alsoencouragean activity.
      1. We want to encourage people to go fishing, not put them off...
        我们希望鼓励人们去垂钓,而不是打消他们的热情。
      2. Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age...
        赫尔比·汉考克年幼时家人就鼓励他学音乐。
      3. Their task is to help encourage private investment in Russia...
        他们的任务是帮助鼓动在俄罗斯进行私人投资。
      4. Participation is encouraged at all levels.
        鼓励各级人士都来参与。
    • VERB 刺激;助长;促进
      If somethingencouragesa particular activity or state, it causes it to happen or increase.
      1. ...a natural substance that encourages cell growth...
        促进细胞生长的天然物质
      2. Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion...
        如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。
      3. Slow music encourages supermarket-shoppers to browse longer but spend more.
        舒缓的音乐会促使超市购物者花更长的时间浏览商品的同时花更多的钱。

    英英释义

    verb

    • spur on
      1. His financial success encouraged him to look for a wife
    • inspire with confidence
      1. contribute to the progress or growth of
        1. I am promoting the use of computers in the classroom
        Synonym:promoteadvanceboostfurther

      双语例句

      • Many are tired of being unpopular because of their wealth and would encourage more even distribution of it.
        很多人厌倦了因为自己的财富而不受欢迎,从而会鼓励更加均匀地分配财富。
      • He bought me records to encourage my liking for music
        他给我买了唱片,希望培养我对音乐的兴趣。
      • Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion
        如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。
      • The law would encourage companies to switch from coal to cleaner fuels
        该法律将鼓励企业转而使用比煤更加清洁的能源。
      • Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.
        公司发放了安置费来鼓励高级员工搬到这个地区。
      • The Government has launched an advertising campaign to encourage people to vote.
        政府已发起一系列广告宣传攻势鼓励民众参加选举。
      • I encourage oboe and clarinet players to use plenty of vibrato.
        我鼓励演奏双簧管和单簧管的乐手们多使用颤音。
      • Slow music encourages supermarket-shoppers to browse longer but spend more.
        舒缓的音乐会促使超市购物者花更长的时间浏览商品的同时花更多的钱。
      • He said the government must introduce tax incentives to encourage investment
        他说政府必须推出税收激励政策来鼓励投资。
      • Investors were encouraged by the news
        那个消息给了投资者信心。