dissuade
英 [dɪˈsweɪd]
美 [dɪˈsweɪd]
v. 劝(某人)勿做(某事); 劝阻
过去分词：dissuaded 过去式：dissuaded 现在分词：dissuading 第三人称单数：dissuades
Collins.1 / BNC.13712 / COCA.14086
同义词辨析
adviseconvincedissuadepersuade【导航词义：劝告】
advisev. 劝告，建议
〔辨析〕
表示给某人出主意。
〔例证〕
I will do as you have advised.
我会照你说的去做。
I advised him to leave at once.
我劝他马上离开。
我会照你说的去做。
I advised him to leave at once.
我劝他马上离开。
convincev. 使信服，劝服
〔辨析〕
指让某人相信某事是正确的。
〔例证〕
His speech convinced everyone present at the meeting.
他的演说说服了出席会议的每个人。
He convinced a few members, but was unable to convince the group as a whole.
他劝服了几个人，但无法让整个团队信服。
他的演说说服了出席会议的每个人。
He convinced a few members, but was unable to convince the group as a whole.
他劝服了几个人，但无法让整个团队信服。
dissuadev. 劝阻
〔辨析〕
指说服某人不要做某事，常可与介词 from 连用。
〔例证〕
The man was dissuaded from taking drugs.
有人劝阻那个人不要吸毒。
She dissuaded him from rashly submitting a resignation.
她劝他不要急着递交辞职书。
Nancy was dissuaded from leaving home.
南希经过劝阻没有离家出走。
有人劝阻那个人不要吸毒。
She dissuaded him from rashly submitting a resignation.
她劝他不要急着递交辞职书。
Nancy was dissuaded from leaving home.
南希经过劝阻没有离家出走。
persuadev. 说服，劝导
〔辨析〕
强调以理服人，通过说理让他人明白做某事的道理。
〔例证〕
I've persuaded him to do it.
我已经说服他去做这件事。
They've persuaded me to drink.
他们劝说我喝了酒。
我已经说服他去做这件事。
They've persuaded me to drink.
他们劝说我喝了酒。
牛津词典
verb
- 劝（某人）勿做（某事）；劝阻
to persuade sb not to do sth- I tried to dissuade him from giving up his job.
我劝过他，让他不要放弃自己的工作。 - They were going to set off in the fog, but were dissuaded.
他们原打算在雾中出发，但被劝阻了。
- I tried to dissuade him from giving up his job.
柯林斯词典
- VERB 劝阻;劝(某人)不要做(或相信)
If youdissuadesomeonefromdoing or believing something, you persuade them not to do or believe it.- Doctors had tried to dissuade patients from smoking...
医生们劝病人不要吸烟。 - She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from that belief...
她坚持认为她孙子是无辜的，什么都不能改变她这一看法。 - He considered emigrating, but his family managed to dissuade him.
他考虑过移民，但他家人劝阻了他。
- Doctors had tried to dissuade patients from smoking...
英英释义
verb
- turn away from by persuasion
- Negative campaigning will only dissuade people
双语例句
- When this news spread around, one man tried to dissuade them: You had better not go.
这消息一传开，就有一个人去劝他们说：还是不要去吧。 - He considered emigrating, but his family managed to dissuade him.
他考虑过移民，但他家人劝阻了他。 - Can I dissuade you from buying the book?
我能否说服您不买这本书？ - You be my friend now and do not dissuade me.
你如果是我的朋友就不要再阻拦我了。 - Unless he is aware of the danger himself, no one can dissuade him from doing it.
除非他自己意识到这一危险，否则没有人能够劝阻他干这事。 - I tried to dissuade David from accepting the job.
我试图说服戴维不要接受这份工作。 - I'm trying to dissuade her from buying a TV.
我正力图劝阻她别买电视。 - This means that you are able to overcome the hurdles that dissuade modelers from using constraints.
这意味着您能够克服阻止建模者使用约束的障碍。 - Are you afraid she'll dissuade you from leaving?
你害怕她会说服你留下？ - I was able to dissuade Johnny from going on the river trip.
我能劝阻詹尼去游河。