bumbling

英 [ˈbʌmblɪŋ]

美 [ˈbʌmblɪŋ]

adj. 笨手笨脚的(常马虎出错)
v. 笨手笨脚; 跌跌撞撞
bumble的现在分词

现在分词：bumbling　

BNC.39422 / COCA.26686

牛津词典

adj.

笨手笨脚的（常马虎出错）
behaving in an awkward confused way, often making careless mistakes

柯林斯词典

ADJ 笨手笨脚的；常出错的
If you describe a person or their behaviour asbumbling, you mean that they behave in a confused, disorganized way, making mistakes and usually not achieving anything.
1. ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
  一个笨手笨脚、经常出错、吐字不清的人物

双语例句

You were such a bumbling novice, right?
你这么笨手笨脚新手，对不对？
Surely, it takes much more restraint and far more faith in one's readers to place the full heft of a book in the bumbling hands of an unreliable first person.
不过要把叙述整部作品的重任都放到不可靠的第一人称叙事者那摇晃的肩膀上去，也的确需要作家的自我克制，和对读者的信任。
All of the mistakes are the fault of the bumbling Bhiksuni called Jampa Chodron, so please forgive me.
如果出现任何错漏，都是愚痴的比丘尼强帕的过失，敬请原谅！
But while Americans were able to find solace in the heroism of New York fire fighters, the people of Hong Kong were instead shocked by the bumbling rescue operation.
然而，如果说美国人能够在纽约消防员的英勇行为中找到慰藉，香港人却只能对笨拙的救援行动感到震惊。
To most British voters, Ronald Reagan was a bumbling actor with primitive instincts and dangerous powers.
对大多数英国选民来说，罗纳德里根（ronaldreagan）是一个有着原始本能和危险权力的装模作样的演员。
Neville Longbottom: Neville means "new town." Longbottom is a comical name, perhaps suggesting this bumbling student is chubby or has a "long bottom" that trips him up.
纳威的意思是“新的城镇”。隆巴顿这个姓氏可能在暗示，他是个胖胖的笨拙的小孩。
He has often been portrayed as Holmes 'rather bumbling assistant.
作为福尔摩斯的助手，他通常被刻画成一个笨手笨脚的人。
A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature-mary h.vorse.
笨手笨脚的技工；笨手笨脚的表演；政府笨拙的干涉；那些穷人笨手笨脚的，几乎不能将煤斗中的灰弄干净玛丽h弗斯。
They put us in a cell, and the next day some bumbling judge bound us over
他们把我们关进监狱，第二天一个糊涂法官令我们具结保证。
Like bumbling burglars who leave fingerprints at a crime scene, cooking oils leave their own clues.
就像笨贼在罪案现场留下的指纹，鉴别食用油也可利用其留下的独特线索。