bombastic
英 [bɒmˈbæstɪk]
美 [bɑːmˈbæstɪk]
adj. 夸夸其谈的; 大话连篇的; 词藻华丽空洞的
BNC.34531 / COCA.25009
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 夸夸其谈的;大话连篇的;词藻华丽空洞的
If you describe someone asbombastic, you are criticizing them for trying to impress other people by saying things that sound impressive but have little meaning.- He was vain and bombastic.
他自负虚荣,大话连篇。 - ...the bombastic style adopted by his predecessor.
他的前任夸夸其谈的作风
- He was vain and bombastic.
英英释义
adj
- ostentatiously lofty in style
- a man given to large talk
- tumid political prose
双语例句
- Linda's increase in importance do not lead he to do bombastic speeches at the party.
汤姆的荣升并未导致他在聚会上夸夸其谈。 - An ad in which, against the usual bombastic soundtrack, his manager stares silently into the camera drawing on a cigarette struck some people as dotty, others as brilliant.
在一则有别于一般夸大新闻的广告中,他的经理人安静的注视着摄像机一边还抽着烟,品评着一些人的躁动和另一些人的理智。 - I went on, using the characteristically bombastic language of the time.
我使用当时流行的夸大其词的语言接着说。 - Will judge you to just be in with this bombastic, true still somewhat knowledge.
以此来判定你只是在夸夸其谈,还是真的有所学识。 - Answer: actually, that is not scientific and realistic and kind of bombastic.
回答:事实上,这是不科学的,不实际的,有点夸张。 - For this reason, I find so many of our political scoundrels are such lovable human beings, and so many of our futile bombastic college presidents extremely good fellows at home.
正因为如此,我察觉到许多政坛上的恶棍,倒也是十分可爱的人,又察觉到许多院校浮夸的校长,在家里却是顶好的先生。 - I could take a little bombastic posturing if it helped to keep Russia on the right road.
假如这种夸夸其谈的姿态有助于使俄罗斯走上正确的道路,我可以接受少许这种姿态。 - The once bombastic orator had himself lapsed into silence.
那个曾经夸夸其辞的演说家缄默不语。 - The once bombastic orator had himself lapsed into silence; in fact Benito Mussolini made only four public speeches during the entire course of the war.
那个曾经夸夸其辞的演说家缄默不语;实际上,贝尼托?墨索里尼在整个战争时期只进行了四场公开的演讲。 - It is not bombastic to say we can not live without metaphor.
毫不夸张地说我们的生活离不开隐喻。