bodes

英 [bəʊdz]

美 [boʊdz]

v.  预示(好事或坏事); 是…的兆头
bode的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 预示（好事或坏事）；是…的兆头
  If somethingbodesill, it makes you think that something bad will happen in the future. If somethingbodeswell, it makes you think that something good will happen.
  1. She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
     她说，从该法案被通过的情形来看，民主的前景惨淡。
  2. Grace had dried her eyes. That boded well.
     格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。

双语例句

• This bodes ill for China's panel survivors who should otherwise benefit from their competitors going under.
  这对中国幸存的面板制造商来说不是什么好兆头。如果价格不跌，这些公司本可以因竞争对手的破产而受益。
• Flows may take time to turn, but the technical position already bodes well for performance in 2014.
  资金流转向需要时间，但当前技术面预示着，2014年新兴市场会有良好表现。
• Demand from the advanced economies bodes well, Li-Gang Liu, ANZ economist, wrote in a report.
  发达经济体的需求是个好兆头，澳新银行（ANZ）经济学家刘利刚在报告中写道。
• China's manufacturing engine is sputtering, which bodes ill for other Asian exporters like Japan and South Korea.
  中国的制造业这一引擎正在溅出火花，这预示这亚洲其他国家如日本、韩国的出口面临困难。
• This is good news and bodes well for the future of products with the Hydra chip on them.
  这是一个好消息，预示了与他们将来的九头蛇芯片产品。
• That bodes well [ ill] for his future.
  那预示他前途光明[暗淡]。
• That bodes ill for Congress in the next general election in 2014.
  这预示着，在2014年的下一次国会选举中，国大党命运堪忧。
• This bodes ill for the failure of the programme.
  这是那项计划有凶兆。
• Indeed, despite their errors, this attitude bodes well for the future, and is a heartening sign of a focus on human prosperity.
  他们的确有谬误，但他们的态度预示着一个更好的未来，他们对人类繁荣前景的关心也是一个鼓舞人心的标志。
• As such it bodes well, especially if other deals follow suit.
  这是一个好兆头尤其是，如果今后的交易都这样的话。