古典吧>英语词典>allure翻译和用法

allure

英 [əˈlʊə(r)]

美 [əˈlʊr]

n.  诱惑力; 引诱力; 吸引力
vi.  引诱; 诱惑; 勾引诱人; 吸引人

过去分词:allured 过去式:allured 现在分词:alluring 第三人称单数:allures 

TOEFLIELTSTEM8

Collins.1 / BNC.22427 / COCA.11876

同义词辨析

lureallureenticeseducetempt【导航词义:引诱,吸引】

lurev. 〈贬〉引诱,诱惑
〔辨析〕
尤指诱使某人做错误或危险的事。
〔例证〕
He attempted to lure her away from her husband and family.
他企图引诱她离开丈夫和家庭。
Computer games are luring youngsters away from study.
电脑游戏诱惑着青少年,分散了他们学习的注意力。
allurev. 诱惑,吸引
〔辨析〕
通常指美好的事物使人受到吸引或诱惑。
〔例证〕
He was allured by her beauty.
他被她的美貌迷住了。
He was allured from the country.
他被诱出国。
enticev. 诱使,引诱
〔辨析〕
通常指以诱人的东西说服某人做某事或去某处。
〔例证〕
The boy was enticed into playing truant.
这个男孩被引诱逃学。
Their special offers are intended to entice people to buy.
他们的特价优惠是为了吸引人们购买。
She enticed him to come to her birthday party.
她诱惑他来参加她的生日派对。
seducev. 引诱,勾引
〔辨析〕
指诱使某人做通常不会做的事,常用被动语态;也指诱使某人发生性关系。
〔例证〕
He was very young and seduced by Paris.
他当时很年轻,抵挡不住巴黎的诱惑。
He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.
其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。
He was fired for seducing female students.
他因诱奸女学生而被解雇。
temptv. 引诱,诱惑
〔辨析〕
指怂恿某人做某事,或引诱某人做明知不对的事,语义较弱。
〔例证〕
His friend tempted him to steal.
他的朋友怂恿他去偷东西。
No one can tempt him to do such a foolish thing.
没有人能骗他去干这样的傻事。
I'm tempted to buy that hat.
我忍不住想买那顶帽子。

牛津词典

    noun

    • 诱惑力;引诱力;吸引力
      the quality of being attractive and exciting
      1. sexual allure
        性诱惑
      2. the allure of the big city
        大城市的吸引力

    柯林斯词典

    • N-UNCOUNT 诱惑力;吸引力;魅力
      Theallureof something or someone is the pleasing or exciting quality that they have.
      1. It's a game that has really lost its allure.
        这是一项的确已失去了魅力的游戏。
      2. ...the captivating allure of Isabelle Adjani.
        伊莎贝拉·阿佳妮令人倾倒的魅力

    英英释义

    noun

    verb

    • dispose or incline or entice to
      1. We were tempted by the delicious-looking food
      Synonym:tempt

    双语例句

    • The allure and charm of Paris captivate all who visit there.
      巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。
    • Also, there is no shortage of it in China, which tarnishes its allure.
      而且,中国也不缺少铝,这使得铝业务失去了吸引力。
    • For western governments Angola's allure poses an ethical dilemma.
      对于西方政府而言,安哥拉的吸引力也带来了一个道德方面的难题。
    • Do you want to experience the allure and fascination of Chinese calligraphy?
      你想体验中国书法的魅力吗?
    • The town lost much of its allure when it became a seaside resort.
      这个城镇成为海滨度假地后,失去了很多吸引力。
    • ESCADA SPORT represents understated chic, metropolitan allure and young femininity.
      ESCADASPORT象征着柔和时尚、都市魅力和年轻的女性气质。
    • Pulleys, suspension, circus-like moves and of course, lighting, added to the allure.
      滑轮,悬架和像马戏团一样的移动,当然还有灯光,也增加了它的吸引力。
    • He cannot resist the allure of the pretty waitress.
      他无法抵抗漂亮的女招待的引诱。
    • For investors, silver and gold have much of the same allure.
      对投资者而言,白银与黄金吸引力相当。
    • In China, not only Cadillac but even Buick, a dismal mid-market brand at home, have allure.
      但在中国,不仅是凯迪拉克(Cadillac),就连在美国本土只是一个表现平平的中端品牌的别克(Buick),也变得有吸引力了。