古典吧>英语词典>agree翻译和用法

agree

英 [əˈɡriː]

美 [əˈɡriː]

v.  同意; 赞成; (对…)取得一致意见，一致同意; 应允; 答应

过去分词：agreed　过去式：agreed　第三人称单数：agrees　现在分词：agreeing　

中考高考考研

Oxford 3000 / Collins.5 / BNC.401 / COCA.514

同义词辨析

agreeaccedeapproveassentconsent【导航词义：同意】

agreev. 同意，赞成
〔辨析〕
最普通用词，指就某一计划、安排、建议等与他人持相同看法，常后接介词 to/with、动词不定式或 that 从句。
〔例证〕
They agreed to the plan.
他们都同意这项计划。
The firm agreed to the terms.
公司同意这些条件。
That director agreed to do the film.
那名导演同意拍那部电影。
Most people nowadays would agree that ability is more important than a diploma.
如今大多数人这么认为，能力比学历更重要。
accedev. 〈正式〉同意，答应
〔辨析〕
尤指最初不同意后又应允要求、请求、计划等，常后接介词 to。
〔例证〕
He didn't accede to my request.
他没有同意我的请求。
We all acceded to the demands for his resignation.
我们大家都同意要他辞职的请求。
approvev. 同意，赞同
〔辨析〕
指认为某人或某事是好的、对的、合适的，常后接介词 of。
〔例证〕
Did your father approve?
你父亲同意了吗?
I strongly approve of your proposal.
我十分赞同你的提议。
Mary took it for granted that they would approve of the idea.
玛丽想当然地认为他们一定会同意这个想法。
assentv. 〈正式〉同意，赞成
〔辨析〕
指审慎考虑后同意某项建议、要求、意见、计划等，常后接介词 to。
〔例证〕
He assented to the committee's proposal.
他同意委员会的建议。
Have they assented to the terms of the contract?
他们同意合同的条款了吗？
consentv. 同意，允许
〔辨析〕
较正式用词，指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望，常后接介词 to 或带 to 的动词不定式。
〔例证〕
I'm sure your teacher won't consent.
我确信你的老师不会同意的。
After hours of persuasion they consented to abandon the strike.
经过几个小时的劝说，他们同意放弃罢工。
Her father reluctantly consented to the marriage.
她父亲勉强答应了这桩婚姻。

correspondaccordagreecoincideconcurconform【导航词义：符合，一致】

correspondv. 符合，一致
〔辨析〕
指两个事物或观点在某一方面或内容上互相匹配一致，常后接介词 with/to。
〔例证〕
This copy does not correspond with the original.
这份副本与原件不符。
The marks correspond to points on the map.
这些标记与地图上的各点相对应。
His accounts of events do not correspond with hers.
他对事件的陈述与她说的不符。
accordv. 〈正式〉相符，一致
〔辨析〕
常指行为、观点、性格、质量等方面一致，常后接介词 with。
〔例证〕
Her beautiful words and dirty actions do not accord.
她那漂亮的言辞与肮脏的行为不相符合。
Your behaviour does not accord with your principle.
你的行为与你的原则不符。
agreev. 符合，一致
〔辨析〕
普通用词，指两条信息等相符或一致，常后接介词 with。
〔例证〕
The witnesses' statements don't agree with each other.
几个证人的陈述并不一致。
His story doesn't agree with what the police have said.
他的叙述和警方说的不一致。
coincidev. 一致，符合
〔辨析〕
多指想法、观点等一致或相符，常后接介词 with。
〔例证〕
We didn't coincide in opinion.
我们的意见不统一。
My religious beliefs don't coincide with yours.
我的宗教信仰跟你的不同。
concurv. 〈正式〉一致，同意
〔辨析〕
强调意见一致，一般用于正式场合，常后接介词 with。
〔例证〕
Our opinions on the arrangement concur with those of the board.
我们对安排方面的意见与董事会一致。
I concur with your opinion on exports.
关于出口问题，我同意你的看法。
conformv. 符合，遵从
〔辨析〕
强调一致性，也指遵照已确立的规则或模式行事，常后接介词 to。
〔例证〕
His behaviour doesn't conform to the customs of society.
他的行为与社会习俗相左。
Do you conform to the traffic rules?
你遵守交通规则吗？

短语用例

    not agree with sb

    • 使难受；不适合；不相宜
      to make you feel ill/sick

      习惯用语

        v.

          agree to differ
        • 同意各自保留不同意见
          if two people agree to differ , they accept that they have different opinions about sth, but they decide not to discuss it any longer

        牛津词典

          verb

            同意 share opinion
          • 同意；赞成
            to have the same opinion as sb; to say that you have the same opinion
            1. When he said that, I had to agree.
              他说了那话，我只好同意。
            2. He agreed with them about the need for change.
              他同意他们需要变革的意见。
            3. I agree with her analysis of the situation.
              我赞成她对形势的分析。
            4. ‘It's terrible.’ ‘I couldn't agree more (= I completely agree) !’
              “太糟糕了。”“可不是嘛！”
            5. We agreed (that) the proposal was a good one.
              我们一致认为这个建议不错。
            6. ‘That's true’, she agreed.
              “是这样的。”她同意说。
          • （对…）取得一致意见，一致同意
            if people are agreed or sth is agreed , everyone has the same opinion about sth
            1. Are we all agreed on this?
              我们在这个问题上是不是全体意见一致？
            2. It was agreed (that) we should hold another meeting.
              大家一致同意我们应该再开一次会。
            • 应允 say yes
          • 应允；答应；同意
            to say ‘yes’; to say that you will do what sb wants or that you will allow sth to happen
            1. I asked for a pay rise and she agreed.
              我要求提高工资，她答应了。
            2. Do you think he'll agree to their proposal?
              你认为他会同意他们的建议吗？
            3. She agreed (that) I could go early.
              她同意让我早走。
            4. She agreed to let me go early.
              她同意让我早走。
            • 决定 decide
          • 商定；约定
            to decide with sb else to do sth or to have sth
            1. They met at the agreed time.
              他们在约定的时间见面了。
            2. Can we agree a price?
              我们可不可以商定一个价格？
            3. They left at ten, as agreed .
              他们按照约好的时间在十点钟离去。
            4. Can we agree on a date?
              我们能否约定一个日期？
            5. We agreed to meet on Thursday.
              我们约定在星期四见面。
            6. We couldn't agree what to do.
              关于应该怎么办我们各执己见。
            • 认可 accept
          • 批准，认可（计划、要求等）
            to officially accept a plan, request, etc.
            1. Next year's budget has been agreed.
              明年的预算已获批准。
            • 相符 be the same
          • （与…）相符，一致
            to be the same as sth
            1. The figures do not agree.
              这些数字不相符。
            2. Your account of the accident does not agree with hers.
              你对事故的叙述与她的叙述不一致。
            • 语法 grammar
          • （在数、性或人称上与…）一致
            to match a word or phrase in number , gender or person
            1. In ‘Tom likes jazz’, the singular verb ‘likes’ agrees with the subject ‘Tom’.
              在Tom likes jazz一句中，动词单数形式likes与主语Tom一致。

          柯林斯词典

          • V-RECIP 同意;赞成;意见一致
            If peopleagree witheach other about something, they have the same opinion about it or say that they have the same opinion.
            1. If we agreed all the time it would be a bit boring, wouldn't it?...
              如果我们总是意见一致，就会有点无趣，对吗？
            2. Both have agreed on the need for the money...
              两个人一致表示需要那笔钱。
            3. So we both agree there's a problem?...
              那么我们两个人都认为存在问题，对吧？
            4. I see your point but I'm not sure I agree with you...
              我明白你的观点，但恐怕我不能苟同。
            5. I agree with you that the open system is by far the best...
              我同意你的观点，开放的系统显然是最佳的。
            6. 'It's appalling.' — 'It is. I agree.'...
              “真是骇人听闻。”——“嗯，我同意。”
            7. I agree that the demise of London zoo would be terrible...
              我也认为如果伦敦动物园不复存在的话那真是太糟糕了。
            8. I agree with every word you've just said...
              我同意你刚说的每句话。
            9. 'Frankly I found it rather frightening.' — 'A little startling,' Mark agreed.
              “坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。
          • VERB 同意;应允;答应
            If youagree todo something, you say that you will do it. If youagree toa proposal, you accept it.
            1. He agreed to pay me for the drawings...
              他答应向我支付这些画的钱。
            2. Donna agreed to both requests...
              两个请求唐纳都同意了。
            3. All 100 senators agree to a postponement.
              100位议员全都同意延期。
          • V-RECIP 商定；议定；就…达成协议
            If peopleagree onsomething, or in British English if theyagreesomething, they all decide to accept or do something.
            1. The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire...
              交战各方已经同意无条件休战。
            2. We never agreed a date...
              我们从未商定好日期。
            3. The court had given the unions until September to agree terms with a buyer.
              法庭已指定工会在9月之前与一个买家谈成条件。
          • PHRASE 搁置争议;同意各自保留不同意见
            If two people who are arguing about somethingagree to disagreeoragree to differ, they decide to stop arguing because neither of them is going to change their opinion.
            1. You and I are going to have to agree to disagree then.
              那你我只能各自保留不同意见了。
          • VERB 赞成；赞同
            If youagree withan action or suggestion, you approve of it.
            1. I don't agree with what they're doing...
              我不赞同他们正在做的事情。
            2. In his heart he knew they'd agree with his stand.
              他内心明白他们会赞成他的立场。
          • V-RECIP 相符;吻合;与…一致
            If one account of an event or one set of figuresagrees withanother, the two accounts or sets of figures are the same or are consistent with each other.
            1. His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
              他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。
          • VERB （食物）不对胃口，使不舒服
            If some food that you eatdoes not agree withyou, it makes you feel ill.
            1. I don't think the food here agrees with me.
              我觉得这里的食物不对我的胃口。
          • VERB （地方、经历）适合，适宜，对…有益
            If a place or experienceagrees withyou, it makes you feel healthy and happy.
            1. You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.
              你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。
          • （在数、性等方面）呼应，一致
            In grammar, if a wordagrees witha noun or pronoun, it has a form that is appropriate to the number or gender of the noun or pronoun. For example, in 'He hates it', the singular verb agrees with the singular pronoun 'he'.
            1. See also:agreed

            英英释义

            verb

            • consent or assent to a condition, or agree to do something
              1. She agreed to all my conditions
              2. He agreed to leave her alone
            • be in accord
              1. We agreed on the terms of the settlement
              2. I can't agree with you!
              3. I hold with those who say life is sacred
              4. Both philosophers concord on this point
              Synonym:holdconcurconcord
            • achieve harmony of opinion, feeling, or purpose
              1. No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman
            • be agreeable or suitable
              1. White wine doesn't agree with me
            • be compatible, similar or consistent
              1. The two stories don't agree in many details
              2. The handwriting checks with the signature on the check
              3. The suspect's fingerprints don't match those on the gun
              Synonym:matchfitcorrespondcheckjibegibetally
            • go together
              1. The colors don't harmonize
              2. Their ideas concorded
              Synonym:harmonizeharmoniseconsortaccordconcordfit in
            • show grammatical agreement
              1. Subjects and verbs must always agree in English

            双语例句

            • I don't agree with what they're doing
              我不赞同他们正在做的事情。
            • No, I'm sorry, I can't agree with you
              不，很抱歉，我不同意你的看法。
            • Both have agreed on the need for the money
              两个人一致表示需要那笔钱。
            • All 100 senators agree to a postponement.
              100位议员全都同意延期。
            • I agree that the demise of London zoo would be terrible
              我也认为如果伦敦动物园不复存在的话那真是太糟糕了。
            • His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
              他的第二份供述与其他目击证人所陈述的事实相符。
            • 'It's appalling.' — 'It is. I agree.'
              “真是骇人听闻。”——“嗯，我同意。”
            • I see your point but I'm not sure I agree with you
              我明白你的观点，但恐怕我不能苟同。
            • I cannot but agree to your decision.
              我不得不同意你的决定。
            • I agree with you that the open system is by far the best
              我同意你的观点，开放的系统显然是最佳的。

            Copyright©2006-2022古典吧版权所有