古典吧>汉语词典>殷勤在词典中的解释
yīnqín

殷勤

殷勤读音为 yīn qín。意思是:1.情意深厚而热情周到:殷勤服侍。 2.情意深厚:未尝衔杯酒,接殷勤之馀欢。 3.指巴结讨好。 4.衷情,心意。 5.借指礼物。 6.关注;急切。 7.频繁,反复。 8.恳切丁宁。 9.勤奋、勤勉:弟子亦颇殷勤,何尝懒惰。

拼音yīn qín

注音ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ

近义词热情 周到 

反义词冷淡 怠慢 

英语politely, solicitously, eagerly attentive

德语aufmerksam (Adj)​, entgegenkommend (Adj)​, freundschaftlich (Adj)​, gefällig (Adj)​, höflich (Adj)​, verbindlich (Adj)​, zuvorkommend (Adj)​

法语prévenance, empressement, attention, amabilité

词语解释

  • [deep affection]∶情意深厚
    1. 鞠养殷情
    2. 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》
  • [solicitous]∶热情周到
    1. 殷勤的服务员
  • [industrious]∶勤奋
    1. 殷勤小心
  • [present]∶礼物
    1. 日后致殷勤

网络解释

  • 殷勤 (汉语词汇)
    1. 殷勤,汉语词语,注音yīn qín,形容词,出自司马迁《报任少卿书》:“未尝衔杯酒,接殷勤之馀欢”,指情意深厚,指热情周到。

词语用法